1 00:00:12,012 --> 00:00:13,388 -[неразборчивая болтовня] -[хлопают в ладоши] 2 00:00:14,806 --> 00:00:15,849 [смеется] 3 00:00:15,891 --> 00:00:16,934 [интервьюер] Итак, можем ли мы, э... 4 00:00:16,975 --> 00:00:18,101 -Спасибо. -...может пойти назад? 5 00:00:18,143 --> 00:00:19,645 Отлично, я вижу камеру. 6 00:00:20,187 --> 00:00:21,980 О, да, да. 7 00:00:22,022 --> 00:00:25,275 [интервьюер] Назад к первоначальному вдохновению 8 00:00:25,317 --> 00:00:26,610 за то, что сделал первый... 9 00:00:26,652 --> 00:00:28,362 Я думал, ты собираешься попробуй меня загипнотизировать. 10 00:00:28,403 --> 00:00:30,906 -[интервьюер] ... Burning Man. -Пойдем назад, Ларри. Возвращаться. 11 00:00:32,741 --> 00:00:35,827 [Джон Лоу] Я никогда не ожидал, что возненавижу Ларри. 12 00:00:35,869 --> 00:00:38,038 Вы должны понять, он был 42-летним мужчиной 13 00:00:38,080 --> 00:00:39,998 когда я встретил его которые никогда не платили налоги. 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,792 Он не существовал в реальном мире. 15 00:00:41,833 --> 00:00:43,293 И я подумал: как ты это сделал? 16 00:00:43,335 --> 00:00:44,336 Я был впечатлен. 17 00:00:45,254 --> 00:00:46,880 Но он на самом деле не иметь настоящую работу. 18 00:00:47,839 --> 00:00:49,967 B-Burning Man был... это было для него. 19 00:00:50,008 --> 00:00:53,220 Вот как он получил его положение в мире. 20 00:00:55,430 --> 00:00:58,392 В первые дни, Майкл Микел, Ларри Харви, 21 00:00:58,433 --> 00:01:01,645 и я был законным владельцем партнеров Burning Man. 22 00:01:01,645 --> 00:01:03,480 -[горелка] Как дела, Джон? -Все идет очень хорошо. 23 00:01:03,522 --> 00:01:05,107 [толпа аплодирует] 24 00:01:06,400 --> 00:01:08,485 Ранний Burning Man, когда мы были на Плайя 25 00:01:08,527 --> 00:01:10,862 с, вы знаете, меньше, чем тысяча человек, 26 00:01:10,904 --> 00:01:13,407 ты не знал что должно было случиться. 27 00:01:13,448 --> 00:01:14,825 Это было совершенно бесплатно. 28 00:01:14,866 --> 00:01:16,660 [толпа аплодирует и воет] 29 00:01:16,702 --> 00:01:18,036 [Ларри Харви] В моем воображении, 30 00:01:18,078 --> 00:01:19,705 Я думал, что весь мир собирался прийти. 31 00:01:19,746 --> 00:01:21,373 [толпа аплодирует и свистит] 32 00:01:21,414 --> 00:01:22,833 [Джон] Ларри много раз говорил: 33 00:01:22,874 --> 00:01:25,377 «О, мы получим миллион человек на Плайя». 34 00:01:25,419 --> 00:01:26,670 Ты вышел? твоего гребаного ума? 35 00:01:27,379 --> 00:01:28,922 Чертово событие пошло слишком быстро. 36 00:01:30,048 --> 00:01:32,217 Мы не были профессионалами организация мероприятия. 37 00:01:32,259 --> 00:01:33,343 [свист пламени] 38 00:01:33,384 --> 00:01:35,178 Я неоднократно предупреждал его, 39 00:01:35,220 --> 00:01:36,263 «Люди умрут». 40 00:01:38,223 --> 00:01:39,725 [порыв ветра] 41 00:01:40,601 --> 00:01:42,227 [♪ играет неземная музыка] 42 00:01:48,900 --> 00:01:50,902 [♪ музыка набухает] 43 00:02:04,958 --> 00:02:06,960 ♪♪ 44 00:02:17,095 --> 00:02:19,097 [♪ играет напряженная музыка] 45 00:02:19,473 --> 00:02:21,058 [диктор 1] Второй год подряд, 46 00:02:21,099 --> 00:02:22,934 Burning Man отменяется. 47 00:02:24,936 --> 00:02:26,897 [диктор 2] Обычно это самое загруженное время 48 00:02:26,938 --> 00:02:29,066 года в округе Северный Уошу. 49 00:02:29,107 --> 00:02:30,984 Это было оценено этот горящий человек 50 00:02:31,026 --> 00:02:33,445 приносит больше более 60 миллионов долларов 51 00:02:33,487 --> 00:02:35,238 для государственной экономики каждый год. 52 00:02:35,280 --> 00:02:37,783 Потеря этого дохода второй год подряд 53 00:02:37,824 --> 00:02:39,409 это действительно не хорошо для города 54 00:02:39,451 --> 00:02:42,204 который находится ближе всего к сайту ежегодного фестиваля. 55 00:02:45,040 --> 00:02:46,291 [диктор 3] Теперь, хотя событие 56 00:02:46,333 --> 00:02:47,751 официально не является происходит в этом году, 57 00:02:47,793 --> 00:02:49,670 те, что живут здесь в Герлахе скажи мне 58 00:02:49,711 --> 00:02:52,005 они все еще ожидают чтобы увидеть множество Бёрнеров. 59 00:02:55,300 --> 00:02:57,260 [Джоэл Бриггс] Когда пришло объявление, 60 00:02:57,302 --> 00:02:59,096 «Эй, Burning Man отменен» 61 00:02:59,096 --> 00:03:01,848 в течение 20 минут, План Б был реализован. 62 00:03:01,890 --> 00:03:03,225 Вот и все. 63 00:03:04,309 --> 00:03:06,770 Хорошо, Лофакс, ты собираешься представить всех, верно? 64 00:03:06,812 --> 00:03:08,438 Убедитесь, что мы следуя повестке дня. 65 00:03:08,480 --> 00:03:10,107 Есть ли у нас повестка дня? 66 00:03:10,148 --> 00:03:11,775 Мое настоящее имя Джоэл Бриггс. 67 00:03:11,775 --> 00:03:14,820 Ох, все звонят мне Сержант Пеппер на пляже. 68 00:03:14,861 --> 00:03:17,489 Моя профессия, я работаю для Министерства обороны. 69 00:03:17,531 --> 00:03:20,117 Я... делаю анализ рисков и так далее. 70 00:03:20,158 --> 00:03:22,160 1996 год был моим первым годом. 71 00:03:22,202 --> 00:03:26,957 И тогда я снова пошел в 1999, 2001, 2002 гг., 72 00:03:26,957 --> 00:03:29,876 '04, '06, '08, '09, '10 и '11, 73 00:03:29,918 --> 00:03:32,212 '12, пропущен '15, '16, 74 00:03:32,254 --> 00:03:34,798 '17 закончился еду в Афганистан, 75 00:03:34,840 --> 00:03:37,509 а потом '18 я пропустил, пошел в '19. 76 00:03:37,551 --> 00:03:39,261 Это мои горящие годы. 77 00:03:40,846 --> 00:03:43,348 Первоначально План Б никогда не было планом. 78 00:03:43,390 --> 00:03:45,142 Это было просто имя нашего лагеря. 79 00:03:45,183 --> 00:03:48,311 Нас было около 30 человек. Эти 30 пригласили 30. 80 00:03:48,353 --> 00:03:50,313 Те 30 пригласили 30, 81 00:03:50,313 --> 00:03:52,691 и в течение недели, нас было 3000. 82 00:03:52,733 --> 00:03:54,192 Очень быстро, было принято решение, 83 00:03:54,234 --> 00:03:56,319 «Эй, мы идем по тропинке. 84 00:03:56,361 --> 00:03:57,654 Нам нужно быть очень осторожными». 85 00:03:58,572 --> 00:04:00,657 Итак, я действительно позвонил по телефону с адвокатом сказал: 86 00:04:00,699 --> 00:04:02,159 «Вот что происходит». 87 00:04:02,200 --> 00:04:03,493 Она изложила основные правила. 88 00:04:03,535 --> 00:04:06,329 «Не запускайте это. Не говорите этого. 89 00:04:06,371 --> 00:04:07,831 Не взимайте взносы». 90 00:04:07,873 --> 00:04:09,541 Я просто хочу подвести итог... 91 00:04:09,916 --> 00:04:12,419 Очень быстро, решение было сделано, чтобы структурировать его 92 00:04:12,461 --> 00:04:14,212 таким образом что нет сил. 93 00:04:14,254 --> 00:04:17,048 Никто не... Никто им не управляет. 94 00:04:17,089 --> 00:04:20,385 Потому что был страх, что Burning Man нас закроет. 95 00:04:20,886 --> 00:04:23,221 Я имею в виду, это было всегда в нашей спине, и... 96 00:04:24,598 --> 00:04:25,891 знаешь, каждый день я вставал 97 00:04:25,932 --> 00:04:27,684 и я бы пошел, типа, на мою электронную почту, например, 98 00:04:27,726 --> 00:04:28,727 — Ох, оно здесь? 99 00:04:29,770 --> 00:04:31,521 [Мэриан Гуделл] Первый раз увидел ссылку 100 00:04:31,563 --> 00:04:32,689 - к плану Б... -Ух ты. 101 00:04:32,731 --> 00:04:35,609 ...Я подумал: «Ох, это дерзко». 102 00:04:35,650 --> 00:04:38,528 Но самый большой страх заключался в том, что 103 00:04:38,570 --> 00:04:40,947 если бы все пошло совсем, совсем не так 104 00:04:40,989 --> 00:04:43,033 и люди были ранены и ранены, 105 00:04:43,033 --> 00:04:46,244 что это повлияет на наше будущее в пустыне Блэк-Рок. 106 00:04:46,286 --> 00:04:49,039 [Скачок мощности] Сейчас неясно, сколько 107 00:04:49,080 --> 00:04:51,582 смелые души собираются отправиться в пустыню Блэк-Рок, 108 00:04:51,625 --> 00:04:53,251 но их более 400... 109 00:04:53,293 --> 00:04:56,379 После официального видео из Мэриан вышел, 110 00:04:56,421 --> 00:04:58,381 было что-то вроде разделения в сообществе горелок 111 00:04:58,423 --> 00:04:59,549 на несколько месяцев. 112 00:04:59,591 --> 00:05:01,635 Все очень нервничали 113 00:05:01,676 --> 00:05:03,762 о создании суперраспространителя событие COVID. 114 00:05:05,472 --> 00:05:07,098 Люди обращались с особыми запросами 115 00:05:07,140 --> 00:05:08,600 в Бюро землеустройства, 116 00:05:08,642 --> 00:05:10,560 и ответ от федерального правительства 117 00:05:10,602 --> 00:05:12,562 было «Нет» почти каждый запрос. 118 00:05:12,604 --> 00:05:14,481 Никакие сооружения не могут быть построены, 119 00:05:14,523 --> 00:05:16,608 отсутствие возгорания конструкций, 120 00:05:16,650 --> 00:05:18,652 ни лазеров, ни наготы в этом году. 121 00:05:18,693 --> 00:05:20,737 Они не хотят Порта Горшочки требуют обслуживания. 122 00:05:20,779 --> 00:05:23,323 Люди будут действительно должны собрать свои какашки. 123 00:05:25,158 --> 00:05:26,952 [Лофакс] Идея заключалась в том, чтобы иметь карту, 124 00:05:26,993 --> 00:05:29,079 кто придет на Плайя. 125 00:05:29,120 --> 00:05:31,456 И карта росла очень быстро. 126 00:05:32,541 --> 00:05:33,917 [Джоэл] Все собирались к плану Б 127 00:05:33,959 --> 00:05:35,168 для информации, 128 00:05:35,210 --> 00:05:37,420 и, э-э, это... просто выяснилось быть таким. 129 00:05:37,462 --> 00:05:39,172 Я имею в виду, мы были очень реалистичны. 130 00:05:39,214 --> 00:05:41,758 [Лофакс] «Ты можешь умереть. Это план Б. 131 00:05:41,800 --> 00:05:43,760 «Владелец билета, вы, 132 00:05:43,802 --> 00:05:45,804 "принять на себя весь риск потери имущества 133 00:05:45,846 --> 00:05:49,307 "или порча, психическое расстройство, серьезные травмы или смерть. 134 00:05:49,933 --> 00:05:52,102 «Этот документ не дает вам ни на что права. 135 00:05:52,143 --> 00:05:53,270 «Вы ничего не получите. 136 00:05:53,311 --> 00:05:54,688 «Вы должны принести достаточно еды, 137 00:05:54,729 --> 00:05:56,106 «вода, солнцезащитный крем, туалетная бумага, 138 00:05:56,147 --> 00:05:58,441 и какать ведра, чтобы выжить». 139 00:05:58,483 --> 00:06:00,110 Много каталось на наших плечах, 140 00:06:00,151 --> 00:06:04,114 особенно когда мы получили до этой отметки в 15 000 141 00:06:04,155 --> 00:06:06,199 на странице Facebook. 142 00:06:06,241 --> 00:06:08,827 Я такой: «О, если это не удастся... 143 00:06:10,328 --> 00:06:11,496 мы обречены». 144 00:06:12,163 --> 00:06:14,207 [♪ играет напряженная музыка] 145 00:06:14,249 --> 00:06:16,585 [Мариан] Было большой интерес очень быстро. 146 00:06:18,169 --> 00:06:20,505 И если ты не будешь осторожен, 147 00:06:21,381 --> 00:06:23,884 у тебя может случиться катастрофа, 148 00:06:23,925 --> 00:06:26,094 как в 1996 году. 149 00:06:27,679 --> 00:06:29,180 [♪ напряженная музыка продолжается] 150 00:06:29,222 --> 00:06:30,223 [неразборчивая болтовня] 151 00:06:32,893 --> 00:06:34,477 [Стюарт Манграм] 1996 год был первым годом 152 00:06:34,519 --> 00:06:36,229 что у нас был Burning Man тема. 153 00:06:36,271 --> 00:06:39,190 Тема была «Ад». 154 00:06:41,443 --> 00:06:42,694 [смеется] 155 00:06:42,736 --> 00:06:45,530 [актер] Страдает от недавнее банкротство? 156 00:06:45,572 --> 00:06:49,659 HELCO может помочь вам восстановить твоя заслуга в этом мире 157 00:06:49,701 --> 00:06:54,080 и следующий с нашим простым квалификационный дебет души 158 00:06:54,122 --> 00:06:56,832 Гарантийный талон проверки банкомата. 159 00:06:56,875 --> 00:06:59,210 [Стюарт] Мы создали вся эта мифическая структура 160 00:06:59,252 --> 00:07:03,590 куда собирался Burning Man будет приобретен HELCO, 161 00:07:03,632 --> 00:07:05,383 сатанинская корпорация. 162 00:07:05,425 --> 00:07:08,178 Одна тонкая душа. Это все, что стоит. 163 00:07:08,219 --> 00:07:11,348 И что самое приятное, ты не будешь даже заметить, что его нет. 164 00:07:11,389 --> 00:07:12,891 Когда вы в последний раз... 165 00:07:12,933 --> 00:07:16,269 Он ссылался на общие проблемы о мероприятии аншлаг 166 00:07:16,311 --> 00:07:19,105 и став, массовое потребительское мероприятие, 167 00:07:19,147 --> 00:07:20,190 которые были настоящими. 168 00:07:20,231 --> 00:07:21,232 У нас все хорошо. У нас все хорошо. 169 00:07:21,274 --> 00:07:23,068 Лорд Зла. Как дела? 170 00:07:24,402 --> 00:07:26,196 [Ларри] Ну, мне впервые пришла в голову идея 171 00:07:26,237 --> 00:07:29,532 потому что там были люди выходящие в пустыню художники 172 00:07:29,532 --> 00:07:32,369 кто был... кто был в действительности творить ад 173 00:07:32,369 --> 00:07:34,454 в той или иной форме, они взрывают вещи. 174 00:07:35,455 --> 00:07:38,041 Экстравагантно разрушительные зрелища. 175 00:07:38,082 --> 00:07:40,043 Это, хм... И я подумал, возможно мы должны... 176 00:07:40,043 --> 00:07:43,254 Мы должны передать это, э-э, адская энергия, 177 00:07:43,296 --> 00:07:46,383 э-э, это... и... и сделать так, чтобы это что-то значило. 178 00:07:46,424 --> 00:07:47,467 [люди болтают] 179 00:07:47,509 --> 00:07:50,428 По сути, ад – это место 180 00:07:50,470 --> 00:07:53,056 где человек сталкивается того, кого кто-то изгнал 181 00:07:53,098 --> 00:07:54,224 из своего мира. 182 00:07:54,265 --> 00:07:56,058 [злое кудахтанье] 183 00:07:56,101 --> 00:07:59,396 Итак, в этом году, наша тема — «Ад». 184 00:07:59,396 --> 00:08:02,774 И что бы у тебя ни было, эээ, изгнан из твоего мира 185 00:08:02,816 --> 00:08:06,361 или изгнать из себя, восстает против вас. 186 00:08:07,028 --> 00:08:08,947 [рев двигателя мотоцикла] 187 00:08:08,989 --> 00:08:11,282 [♪ играет зловещая музыка] 188 00:08:11,324 --> 00:08:12,993 [Джон] Пару ночей перед мероприятием, 189 00:08:13,034 --> 00:08:15,245 парень, которого я знал довольно хорошо был на своем мотоцикле 190 00:08:15,286 --> 00:08:16,454 в пустыне, 191 00:08:16,496 --> 00:08:17,747 играю в курицу с фургоном 192 00:08:17,789 --> 00:08:19,624 идем прямо на фургоне. 193 00:08:20,125 --> 00:08:21,835 И, ох, он просчитался 194 00:08:21,876 --> 00:08:23,586 потому что он был довольно высоким и пьяный. 195 00:08:23,628 --> 00:08:25,797 И, эм, он врезался в фургон... 196 00:08:25,839 --> 00:08:27,424 [масштабирование мотоцикла] 197 00:08:27,465 --> 00:08:28,633 ...со скоростью 70 миль в час, 198 00:08:28,675 --> 00:08:29,926 и он был обезглавлен 199 00:08:29,968 --> 00:08:32,136 у зеркала бокового обзора. 200 00:08:33,804 --> 00:08:36,182 Смерть Майкла Фьюри было тяжело для всех нас. 201 00:08:36,224 --> 00:08:38,934 Для Джона, это было определенно сложнее. 202 00:08:38,977 --> 00:08:41,354 Вот мой друг, обезглавленный, лежащий в пустыне. 203 00:08:41,395 --> 00:08:42,438 [неразборчивая болтовня] 204 00:08:43,148 --> 00:08:44,649 Они надели пальто над его головой. 205 00:08:45,984 --> 00:08:47,610 И округ Першинг Появляются шерифы. 206 00:08:47,652 --> 00:08:49,112 -[воют сирены] -И я там помогаю им 207 00:08:49,154 --> 00:08:50,947 и пытаюсь сделать все, что мы можем, чтобы... 208 00:08:50,989 --> 00:08:53,116 Знаешь, у них есть вызвать скорую помощь 209 00:08:53,158 --> 00:08:54,284 прийти и забрать тело. 210 00:08:54,325 --> 00:08:55,952 Итак, мы были там в течение многих часов. 211 00:08:55,994 --> 00:08:57,579 [сирены продолжают выть] 212 00:08:58,079 --> 00:08:59,873 Немного... я не знаю, примерно в 3 часа ночи, 213 00:08:59,914 --> 00:09:01,458 Появляется Ларри. 214 00:09:01,499 --> 00:09:04,878 И, э-э, он хотел знать если бы это было до полуночи 215 00:09:04,919 --> 00:09:07,005 что мой друг умер... 216 00:09:08,381 --> 00:09:11,885 чтобы при нажатии узнал об этом, 217 00:09:11,926 --> 00:09:13,386 можно было бы официально сказать 218 00:09:13,428 --> 00:09:15,138 что этого не произошло на мероприятии Burning Man. 219 00:09:15,180 --> 00:09:16,514 Это произошло раньше. 220 00:09:17,348 --> 00:09:18,641 Мол, иди нахрен отсюда. 221 00:09:18,683 --> 00:09:20,643 [♪ играет напряженная драматическая музыка] 222 00:09:20,852 --> 00:09:23,646 [Ларри] Джон — стойкий приверженец и полный страсти 223 00:09:23,688 --> 00:09:26,983 и думает постоянно о других и их благополучии. 224 00:09:27,525 --> 00:09:31,029 Если бы у нас этого не было, э-э, кости в нашем теле, 225 00:09:31,071 --> 00:09:33,573 эта штука имела бы быстро выродился 226 00:09:33,615 --> 00:09:36,993 в действительно анархическое общество. 227 00:09:37,035 --> 00:09:38,870 Способ обработки Ларри 228 00:09:38,912 --> 00:09:41,831 был подумать об этом с высоты 5000 футов, 229 00:09:41,873 --> 00:09:44,209 когда Джон был на земле. 230 00:09:44,250 --> 00:09:45,418 [Джон] Это было ужасно, 231 00:09:45,460 --> 00:09:46,586 и люди, которые разобрался с этим 232 00:09:46,628 --> 00:09:49,172 были травмированы этим. 233 00:09:49,214 --> 00:09:51,841 Вот так и начался 96-й год. 234 00:09:51,841 --> 00:09:53,843 Ты придешь на спектакль сегодня вечером, да? 235 00:09:53,843 --> 00:09:55,053 [оператор камеры] О да, абсолютно. 236 00:09:55,095 --> 00:09:56,262 -Или расстрелять. -[оператор] Да. 237 00:09:56,304 --> 00:09:58,056 [♪ играет рок-музыка] 238 00:09:59,307 --> 00:10:01,017 [Джон] Тщеславие этого спектакля 239 00:10:01,059 --> 00:10:02,393 это был ХЕЛКО, 240 00:10:02,435 --> 00:10:04,187 этот гигант международная корпорация, 241 00:10:04,229 --> 00:10:06,022 пытался купить Burning Man. 242 00:10:06,606 --> 00:10:09,359 Мы построили кучу различных конструкций, 243 00:10:09,400 --> 00:10:11,736 которые были пародиями американских компаний. 244 00:10:12,278 --> 00:10:14,697 [♪ играет интенсивная музыка] 245 00:10:15,115 --> 00:10:19,327 Включая 32-футовый офис башня с надписью HELCO. 246 00:10:20,245 --> 00:10:21,579 [горелка] Здесь запрещено курить. 247 00:10:21,621 --> 00:10:23,039 Нет зоны для курения. 248 00:10:23,081 --> 00:10:25,542 Это Кэл обливает вещи с бензином. 249 00:10:25,583 --> 00:10:27,252 [толпа аплодирует и свистит] 250 00:10:28,920 --> 00:10:30,588 [♪ напряженная музыка продолжается] 251 00:10:33,675 --> 00:10:35,760 -[свист пламени] -[толпа кричит] 252 00:10:37,262 --> 00:10:39,430 Зло таится среди вас! 253 00:10:41,266 --> 00:10:43,601 Есть такие среди вас 254 00:10:43,643 --> 00:10:46,688 которые не спонтанны. 255 00:10:48,148 --> 00:10:51,818 Те среди вас кто не креативен. 256 00:10:52,944 --> 00:10:55,071 Трудно, хотя возможно, стоит поверить, 257 00:10:55,113 --> 00:10:56,781 ты знаешь, кто ты. 258 00:10:57,949 --> 00:11:00,285 [Джон] Мы подключились э-э, верхушка башни 259 00:11:00,326 --> 00:11:02,912 с гигантской кучей взрывчатых веществ, 260 00:11:02,954 --> 00:11:04,831 и я уронил в него врезается дорога. 261 00:11:05,623 --> 00:11:06,875 [громкий хлопок, шипящая вспышка] 262 00:11:08,126 --> 00:11:09,419 [взрывчатка гремит] 263 00:11:09,460 --> 00:11:10,962 [толпа аплодирует] 264 00:11:12,505 --> 00:11:13,590 Это было потрясающе. 265 00:11:13,631 --> 00:11:14,674 [разбивание стекла] 266 00:11:14,716 --> 00:11:16,176 Но это было чертовски глупо. 267 00:11:16,217 --> 00:11:17,510 [толпа аплодирует] 268 00:11:17,552 --> 00:11:19,637 В этом весь смысл этого места, да? 269 00:11:19,679 --> 00:11:22,432 Чтобы иметь возможность делать что-то это раздвинуло ваши границы. 270 00:11:22,473 --> 00:11:24,434 [горелка 1] Отойдите как можно дальше. 271 00:11:24,475 --> 00:11:26,519 -Мы слишком близко. -[горелка 2] Отодвинься, пожалуйста. 272 00:11:26,561 --> 00:11:28,438 Отодвинься, пожалуйста. 273 00:11:28,479 --> 00:11:31,191 Отодвинься, пожалуйста. Отодвинься, пожалуйста. 274 00:11:31,232 --> 00:11:33,359 -[свист пламени] -[люди кричат] 275 00:11:34,485 --> 00:11:36,154 [Стюарт] 96-й год был чем-то вроде катастрофы. 276 00:11:37,488 --> 00:11:40,158 У нас было довольно много развал гражданской власти. 277 00:11:41,492 --> 00:11:42,994 Никакой гражданской ответственности. 278 00:11:43,203 --> 00:11:45,205 [толпа шумит] 279 00:11:46,497 --> 00:11:47,957 У нас были люди просто бегаю 280 00:11:47,999 --> 00:11:50,835 и сжигая всё, чужое искусство. 281 00:11:50,877 --> 00:11:52,962 Это действительно превратилось в своего рода сцена из ада. 282 00:11:53,004 --> 00:11:55,381 Живи как каждый Burning Man это был твой последний Burning Man 283 00:11:55,423 --> 00:11:57,634 потому что это просто может быть, черт возьми. 284 00:11:57,675 --> 00:11:58,968 [смеется] 285 00:11:58,968 --> 00:12:00,887 -[Грохот взрыва] -[люди кричат] 286 00:12:00,929 --> 00:12:02,639 [воют сирены] 287 00:12:02,680 --> 00:12:05,350 [Джон] Следующий ужас, ужасная авария, 288 00:12:05,391 --> 00:12:07,644 это было какое-то пьяный, одурманенный парень 289 00:12:07,685 --> 00:12:08,895 в угнанной машине 290 00:12:08,937 --> 00:12:11,856 перекатился через палатку с двумя детьми в нем, 291 00:12:11,898 --> 00:12:14,859 знаешь, 3 часа ночи и серьезно ранил их. 292 00:12:16,069 --> 00:12:18,905 И я не могу просто сказать: «Ну, ну, люди получают травмы на мероприятиях». 293 00:12:18,947 --> 00:12:20,406 Вы знаете: «Вот как это происходит». 294 00:12:20,448 --> 00:12:22,200 И ты просто такой: «У тебя есть твоя страховка на этот счет». 295 00:12:22,242 --> 00:12:23,326 Бла, бла, бла. 296 00:12:23,368 --> 00:12:24,827 Я не так действую, ты знаешь? 297 00:12:24,869 --> 00:12:26,704 Я не хочу быть... 298 00:12:28,122 --> 00:12:31,501 участвует в создании чего-либо где такое дерьмо случается. 299 00:12:31,542 --> 00:12:32,585 [толпа шумит] 300 00:12:32,627 --> 00:12:34,295 Это чертово событие было слишком масштабным. 301 00:12:35,046 --> 00:12:36,297 Оно росло слишком быстро. 302 00:12:37,298 --> 00:12:39,133 Это шло взорваться нам в лицо. 303 00:12:40,093 --> 00:12:42,011 И я говорил это неоднократно. 304 00:12:42,053 --> 00:12:43,721 Ларри просто продолжал идти. 305 00:12:43,763 --> 00:12:45,431 Он просто продолжал идти. 306 00:12:45,473 --> 00:12:46,891 [Ларри] Мы собираемся что-то начать 307 00:12:46,933 --> 00:12:48,518 это будет встряхнуть мир. 308 00:12:48,559 --> 00:12:52,397 Он был неумолим в этом. Беспощаден в этом. 309 00:12:52,438 --> 00:12:54,190 [Мэриан] Burning Man был на обложке 310 00:12:54,232 --> 00:12:55,650 журнала Wired. 311 00:12:56,401 --> 00:12:57,568 Слово вышло. 312 00:12:59,570 --> 00:13:01,030 [Джон] У нас не было ресурсов 313 00:13:01,072 --> 00:13:03,783 иметь дело с настоящим фестивалем с 10 000 человек. 314 00:13:03,825 --> 00:13:05,702 У нас просто не было ресурсы. 315 00:13:05,743 --> 00:13:09,580 И мое намерение состояло в том, чтобы не выращивать его. так быстро, делай это медленнее, 316 00:13:09,622 --> 00:13:11,958 не торопись, черт возьми, чтобы получить миллион человек на Плайя. 317 00:13:12,000 --> 00:13:13,543 Ты хоть знаешь о чем ты говоришь? 318 00:13:13,584 --> 00:13:14,627 Он не занимался логистикой. 319 00:13:14,669 --> 00:13:16,546 Он понятия не имел что было задействовано. 320 00:13:16,546 --> 00:13:19,090 Мы сделаем это, когда это будет безопасно чтобы мы никого не убили. 321 00:13:19,132 --> 00:13:20,633 Вы не имеете дело с медиками. 322 00:13:20,675 --> 00:13:22,927 Вы не имеете дело с правоохранительными органами. 323 00:13:22,969 --> 00:13:24,137 Я был. 324 00:13:25,013 --> 00:13:26,389 [Харли К. Дюбуа] Ларри всегда пытался 325 00:13:26,431 --> 00:13:28,725 создать свою семью, которая у него никогда не было этого. 326 00:13:28,766 --> 00:13:31,227 Знаешь, его усыновили, и так Burning Man 327 00:13:31,269 --> 00:13:33,938 было внешним выражением его желания 328 00:13:33,980 --> 00:13:36,149 объединять людей и создать сообщество. 329 00:13:36,607 --> 00:13:38,484 [Ларри] Я вырос в семье 330 00:13:38,526 --> 00:13:40,737 это не общалось внутри себя 331 00:13:40,778 --> 00:13:42,947 и не общался с миром за его пределами 332 00:13:42,989 --> 00:13:45,074 в состоянии достаточно радикальной изоляции 333 00:13:45,116 --> 00:13:46,743 от остального человечества. 334 00:13:47,493 --> 00:13:49,120 И... и мысль от очень ранний возраст 335 00:13:49,162 --> 00:13:51,122 что было что-то ужасно неправильно. 336 00:13:51,622 --> 00:13:53,624 И... [заикается] 337 00:13:53,665 --> 00:13:55,960 Эх, и понял когда я стал старше, 338 00:13:56,002 --> 00:13:58,755 это... это, на самом деле, мое состояние не было уникальным. 339 00:13:58,755 --> 00:14:01,799 Мы безжалостны и ищем сообщество. 340 00:14:01,841 --> 00:14:03,926 Огромное желание этого. 341 00:14:03,926 --> 00:14:07,263 Я полагаю, моя идея был ребяческим и грубым. 342 00:14:07,305 --> 00:14:08,431 Ты знаешь? Я всегда мечтал 343 00:14:08,473 --> 00:14:10,933 заняться каким-то творческим делом 344 00:14:10,975 --> 00:14:12,518 что все соседи, все эти люди 345 00:14:12,560 --> 00:14:15,271 что я... мы никогда не даже позволено знать, правда, 346 00:14:15,313 --> 00:14:18,483 бы... могли бы все собраться как-то в полях, 347 00:14:18,524 --> 00:14:21,694 знаешь, вместе вокруг какая-то чудесная вещь. 348 00:14:21,736 --> 00:14:23,154 Душевное выражение из себя. 349 00:14:23,196 --> 00:14:25,698 Это коснулось многих людей. Я дам ему это. 350 00:14:26,866 --> 00:14:29,285 Стоит ли оно того? Здесь есть компромисс. 351 00:14:29,327 --> 00:14:31,454 -[хлопает фейерверк] -[толпа аплодирует] 352 00:14:31,496 --> 00:14:33,956 [Мэриан] Я помню, как уехал в 1996 году. 353 00:14:33,998 --> 00:14:35,833 и планирую никогда вернись. 354 00:14:35,875 --> 00:14:37,293 Это не чувствовало себя в безопасности. 355 00:14:37,335 --> 00:14:39,962 [Джон] Это больше не было устойчивым. 356 00:14:40,004 --> 00:14:41,297 Я такой: «Я никогда не буду работать снова с этим парнем. 357 00:14:41,339 --> 00:14:42,340 Я, черт возьми, закончил». 358 00:14:42,382 --> 00:14:45,551 [Мэриан] Джон и другие видели это. 359 00:14:46,344 --> 00:14:47,845 [Джон] Это было очевидно в 96-м, 360 00:14:47,887 --> 00:14:51,182 был главный метафизическая развилка дорог. 361 00:14:51,224 --> 00:14:52,975 Мероприятие либо должно было закончиться, 362 00:14:53,017 --> 00:14:54,811 или, если бы это продолжалось, 363 00:14:54,811 --> 00:14:57,021 это должно было быть бюрократическая инфраструктура. 364 00:14:57,063 --> 00:14:59,482 И, знаешь, Я не мог быть частью этого. 365 00:15:00,066 --> 00:15:02,151 Итак, это была моя лебединая песня на фестивале Burning Man. 366 00:15:02,193 --> 00:15:03,528 [горелка] Мы закончили? 367 00:15:03,569 --> 00:15:05,530 [Харли] В некотором смысле, они пришли представлять 368 00:15:05,571 --> 00:15:08,116 борьба Burning Man в ту эпоху. 369 00:15:10,868 --> 00:15:13,788 Хотим ли мы остаться под землей и остаться свободным? 370 00:15:14,330 --> 00:15:16,666 Или мы строим движение это может изменить мир? 371 00:15:16,707 --> 00:15:18,501 -[толпа аплодирует] -[звенит колокольчик] 372 00:15:18,543 --> 00:15:21,003 [оператор камеры] Что делает Burning Man что-то значит для тебя? 373 00:15:21,045 --> 00:15:22,713 -Эм... -[люди болтают] 374 00:15:22,755 --> 00:15:25,883 Смерть, разрушение, хаос, и много-много веселья. 375 00:15:27,051 --> 00:15:28,886 [Стюарт] Если бы вы были участником... 376 00:15:30,263 --> 00:15:33,933 ты, наверное, не совсем осознать многое 377 00:15:33,975 --> 00:15:36,853 произошло между 96 и 97 годами. 378 00:15:36,894 --> 00:15:38,896 Burning Man по-прежнему был потрясающим. 379 00:15:38,938 --> 00:15:41,899 Но если бы вы были организатором или волонтер, 380 00:15:41,941 --> 00:15:47,071 тебя поймали в очень трудный переломный момент. 381 00:15:47,113 --> 00:15:50,074 И очень много людей ушел и больше не вернулся. 382 00:15:53,327 --> 00:15:54,620 [Сержант. Натан Кармайкл] Итак, в этом году 383 00:15:54,662 --> 00:15:55,913 нефестивальный. 384 00:15:55,955 --> 00:15:58,040 Ох, опять мы... 385 00:15:58,082 --> 00:15:59,250 играю по годам. 386 00:16:00,585 --> 00:16:01,627 Нам осталась неделя. 387 00:16:02,920 --> 00:16:05,423 Я не думаю, что кто-нибудь знает, что происходит. 388 00:16:06,591 --> 00:16:08,885 Федеральное правительство позволил этому случиться, 389 00:16:08,926 --> 00:16:10,553 и снова мы планируем к худшему 390 00:16:10,595 --> 00:16:11,846 и надеяться на лучшее. 391 00:16:13,806 --> 00:16:15,558 [Рейнджер Ворона] Герлах — ближайший город 392 00:16:15,600 --> 00:16:17,643 на территорию Блэк-Рок-Сити, 393 00:16:17,685 --> 00:16:20,771 и это была любовь-ненависть отношения временами. 394 00:16:22,315 --> 00:16:25,067 Burning Man теперь главный источник дохода города. 395 00:16:25,109 --> 00:16:27,612 Это также основной источник хаоса. 396 00:16:29,614 --> 00:16:33,618 Добро пожаловать в Операцию Несобытие, 2021. 397 00:16:33,659 --> 00:16:35,953 Я Кроу. Я Рейнджер Операционный менеджер. 398 00:16:35,995 --> 00:16:38,414 Наше главное здесь заключается в решении проблем 399 00:16:38,456 --> 00:16:40,249 людей которые живут в Герлахе. 400 00:16:40,290 --> 00:16:42,919 [спикер 1] Я не думаю есть какая-то подготовка 401 00:16:42,919 --> 00:16:44,921 из-за того факта что никакого Burning Man не существует, 402 00:16:44,962 --> 00:16:47,131 чтобы все вышли, 403 00:16:47,173 --> 00:16:48,966 это может стать огромной проблемой 404 00:16:49,008 --> 00:16:52,762 и может потребоваться экстренная помощь Рейнджер поможет в этой ситуации. 405 00:16:52,803 --> 00:16:55,264 [Ворона] У нас будет около 60 рейнджеров 406 00:16:55,306 --> 00:16:56,641 дислоцировался в Герлахе, 407 00:16:56,682 --> 00:16:58,809 или проживает в Герлахе, Я должен сказать. 408 00:16:59,519 --> 00:17:01,646 [спикер 2] Часть самая большая забота сообщества 409 00:17:01,687 --> 00:17:04,440 люди испражняются за их домом, 410 00:17:04,482 --> 00:17:06,817 на лужайке перед их домом, в разных местах 411 00:17:06,858 --> 00:17:08,986 потому что нет Porta Potties в городе в этом году. 412 00:17:10,320 --> 00:17:12,906 [♪ играет необычная музыка] 413 00:17:15,034 --> 00:17:17,118 [Тони Диболд] Когда я приехал сюда в 1971 году, 414 00:17:17,161 --> 00:17:18,329 тогда все было совсем по-другому. 415 00:17:18,371 --> 00:17:20,665 Было немного тише чем сейчас. 416 00:17:20,705 --> 00:17:22,666 [горелка 1] Я сейчас пойду попытаться найти кран 417 00:17:22,708 --> 00:17:23,960 чтобы наполнить наш кувшин водой. 418 00:17:24,001 --> 00:17:25,502 [Тони] Потом пришли Бёрнерс. 419 00:17:25,545 --> 00:17:27,463 -[горелка 2] Газ Burning Man. -[Тони] Они изменили ситуацию. 420 00:17:27,505 --> 00:17:30,383 [♪ необычная музыка продолжается] 421 00:17:30,424 --> 00:17:33,636 [Сильвия Фашио] В 91-м их посетило 200 человек. 422 00:17:33,678 --> 00:17:35,137 Они устроили беспорядок. 423 00:17:35,179 --> 00:17:36,639 Никаких Порта Горшков не было. 424 00:17:36,681 --> 00:17:38,391 Они собирались в ванную в пустыне. 425 00:17:41,852 --> 00:17:43,354 [Бренди Уилбер] Это как немного здесь мини-цирк 426 00:17:43,396 --> 00:17:44,730 когда горящий человек происходит. 427 00:17:44,772 --> 00:17:46,816 Хорошо, есть три еще сумки, Терри. 428 00:17:46,857 --> 00:17:48,985 -[Терри] Хорошо. -А я принесу твои лепешки. 429 00:17:49,026 --> 00:17:52,196 Я получу свой большой, сильный, мускулистый парень здесь, чтобы помочь тебе. 430 00:17:52,238 --> 00:17:55,074 Слухи настолько распространены. 431 00:17:55,866 --> 00:17:58,327 У меня было 10 000, 15 000, 20 000. 432 00:17:58,369 --> 00:18:00,371 Кто-то пробовал скажи мне 30 000. 433 00:18:00,871 --> 00:18:02,206 Никто не знает. 434 00:18:02,248 --> 00:18:03,791 Вот что делает в этом году тяжело. 435 00:18:04,709 --> 00:18:08,671 Это одна идея что я только что взял 436 00:18:08,713 --> 00:18:10,047 из группы «План Б» в Facebook, 437 00:18:10,089 --> 00:18:11,841 люди хотят, ну, знаете, пятигаллонные ведра. 438 00:18:11,882 --> 00:18:15,845 У меня есть 400 пятигаллонных ведер. под магазином. 439 00:18:15,886 --> 00:18:17,179 Итак, если ничего другого, 440 00:18:17,221 --> 00:18:18,681 если люди просто хотят купить несколько пятигаллонных ведер 441 00:18:18,723 --> 00:18:21,767 и придумай, как сесть себя на грани этого, 442 00:18:21,809 --> 00:18:22,935 со мной все в порядке. 443 00:18:24,061 --> 00:18:27,356 Я чувствую себя как BLM должен был найти способ 444 00:18:27,398 --> 00:18:29,942 разрешить Porta Potty компании выйти 445 00:18:29,984 --> 00:18:33,279 потому что я чувствую, что это будет дерьмовое шоу. 446 00:18:33,321 --> 00:18:35,948 В прямом смысле дерьмовое шоу. 447 00:18:37,491 --> 00:18:40,786 [Тони] Если этот эксперимент проходит хорошо, 448 00:18:41,287 --> 00:18:43,748 они скажут: «Нет, мы не нужна организация». 449 00:18:44,665 --> 00:18:46,292 Что происходит там в этом году 450 00:18:46,334 --> 00:18:48,836 будет создателем или разрушителем для Burning Man. 451 00:18:51,464 --> 00:18:55,760 ♪♪ 452 00:18:58,638 --> 00:19:00,306 Привет, сообщество Burning Man. 453 00:19:01,766 --> 00:19:03,559 Мы не будем сотрудничать 454 00:19:03,601 --> 00:19:05,436 в городе Блэк Рок в пустыне. 455 00:19:05,478 --> 00:19:07,480 [перезвон] 456 00:19:08,481 --> 00:19:10,566 Но мы с нетерпением ждем пригласить вас 457 00:19:10,608 --> 00:19:12,485 прийти в виртуалку Горящий человек. 458 00:19:12,526 --> 00:19:14,278 [компьютерный голос] Обзывая всех виртуальных исследователей, 459 00:19:14,320 --> 00:19:17,114 искатели приключений, головорезы и горелки. 460 00:19:17,156 --> 00:19:20,117 [Мэриан] Город Блэк-Рок находится в мультивселенной. 461 00:19:20,618 --> 00:19:23,621 Я искренне верю в это это собрание безрассудно, 462 00:19:24,664 --> 00:19:26,749 поэтому мы продвигаем платформу 463 00:19:26,749 --> 00:19:29,126 быть местом мирового класса 464 00:19:29,168 --> 00:19:32,088 для мирового сообщества собраться. 465 00:19:32,129 --> 00:19:33,964 Все есть, 466 00:19:34,715 --> 00:19:36,634 но это в цифровой пыли. 467 00:19:36,676 --> 00:19:40,805 В BRCvr вы можете мечтать, создавать и возвышать, 468 00:19:40,846 --> 00:19:43,641 идти так далеко, как твой воображение захватывает вас. 469 00:19:45,810 --> 00:19:47,436 Привет, я Линдси. 470 00:19:47,478 --> 00:19:49,146 я планировал пойти на горящий человек 471 00:19:49,188 --> 00:19:51,190 физически в 2021 году. 472 00:19:51,232 --> 00:19:54,819 Это должно было быть мой первый год на Плайе, 473 00:19:54,860 --> 00:19:56,320 физическая игра, 474 00:19:56,362 --> 00:19:59,115 а потом Burning Man был отменен. 475 00:19:59,156 --> 00:20:01,033 Я никогда не уходил физически, 476 00:20:01,075 --> 00:20:04,036 но я был так сильно связано с виртуальным. 477 00:20:04,078 --> 00:20:06,372 Я знаю это как спину моей руки в этот момент. 478 00:20:08,457 --> 00:20:10,626 Я провожу людям экскурсии и научи их 479 00:20:10,668 --> 00:20:12,503 как ходить и летать в качестве аватара. 480 00:20:13,212 --> 00:20:14,672 Ох, вау. 481 00:20:15,756 --> 00:20:18,884 Быть рядом с другими людьми в виртуальной реальности, 482 00:20:18,926 --> 00:20:20,469 Я стал очень близок к ним. 483 00:20:20,511 --> 00:20:21,679 Алисия! 484 00:20:22,346 --> 00:20:23,472 Боже мой! 485 00:20:23,514 --> 00:20:25,057 [смеется] Поехали. 486 00:20:25,099 --> 00:20:26,892 [Алисия] Да. 487 00:20:26,934 --> 00:20:28,519 [Линдси Хэндрен] Мы не встречались лично. 488 00:20:28,561 --> 00:20:31,021 Мы провели год вместе в Zoom и в VR. 489 00:20:31,522 --> 00:20:35,526 Надеюсь, мы сможем хотя бы проведите Ночь горения вместе. 490 00:20:36,861 --> 00:20:40,990 Находясь в, типа, открытое и любящее пространство, 491 00:20:41,031 --> 00:20:43,075 это что-то Мне очень нужно прямо сейчас. 492 00:20:46,454 --> 00:20:50,291 Но я недостаточно смел сделать Ожог Ренегата. 493 00:20:51,876 --> 00:20:53,586 Куда пошли все остальные? 494 00:20:59,717 --> 00:21:01,594 [Рэй Кристиан] Изначально, Я собирался пойти в одиночку. 495 00:21:01,635 --> 00:21:02,928 Знаешь, я командир. 496 00:21:02,970 --> 00:21:05,097 Я пойду один. Это мое ожидание. 497 00:21:05,139 --> 00:21:06,515 я не знаю любой из этих людей. 498 00:21:07,266 --> 00:21:09,018 Люди начали упомянуть мне, 499 00:21:09,059 --> 00:21:12,062 есть региональная группа там называется Rootpile. 500 00:21:12,104 --> 00:21:14,273 Типа... где? В этой области? 501 00:21:14,315 --> 00:21:16,025 -Эй, чувак. -Как дела, чувак? 502 00:21:16,066 --> 00:21:17,067 Как дела? 503 00:21:17,109 --> 00:21:18,527 [Рэй] Когда я услышал о лагере, 504 00:21:18,569 --> 00:21:20,696 думаю, я взял мятлик и самогон 505 00:21:20,738 --> 00:21:21,697 и я говорю: «Ох, дерьмо». 506 00:21:21,739 --> 00:21:23,240 [оба смеются] 507 00:21:24,408 --> 00:21:27,036 У тебя будет много историй, Я обещаю тебе. 508 00:21:27,077 --> 00:21:28,788 Мы деревенский лагерь 509 00:21:28,829 --> 00:21:32,041 потому что я хотел взять эта культура там 510 00:21:32,041 --> 00:21:34,210 показать их людям потому что они все думают, что мы 511 00:21:34,210 --> 00:21:36,295 кучка расистских деревенщин, все, кто здесь живет. 512 00:21:36,337 --> 00:21:38,047 -[Рэй] Верно, верно, верно. -И не у всех. 513 00:21:38,088 --> 00:21:39,882 И это то, что я хотел показать вынеся его туда. 514 00:21:39,924 --> 00:21:41,926 Итак, мы не принимаем никаких Флаги Конфедерации на Плайя? 515 00:21:41,967 --> 00:21:42,968 [Фиксатор] Нет. 516 00:21:43,010 --> 00:21:44,220 [смеется] 517 00:21:44,261 --> 00:21:45,805 [Рэй] Но я узнал 518 00:21:45,846 --> 00:21:47,932 что официальный Burning Man был отменен. 519 00:21:49,433 --> 00:21:51,644 я что-то слышал о Ожоге Ренегата, 520 00:21:51,685 --> 00:21:54,855 но, ну, я не знаю, если это все еще хорошее время, чтобы пойти. 521 00:22:03,239 --> 00:22:04,907 [Шериф Джерри Аллен] Burning Man делает великие дела 522 00:22:04,949 --> 00:22:06,575 когда они принесут город вместе. 523 00:22:06,575 --> 00:22:08,327 У них есть ориентиры. У них есть улицы. 524 00:22:08,369 --> 00:22:09,411 У них есть уличные указатели. 525 00:22:09,453 --> 00:22:11,247 Итак, если нам придется ответить 526 00:22:11,288 --> 00:22:13,165 на вызов в сервис, мы знаем, где это. 527 00:22:13,207 --> 00:22:15,417 [рейнджер] Любой может передать на ветчину в экстренной ситуации. 528 00:22:15,459 --> 00:22:16,961 [Джерри] В этом году все, что у нас есть 529 00:22:17,002 --> 00:22:18,712 это великое пространство пустыни. 530 00:22:19,421 --> 00:22:20,965 Нажмите кнопку и надейтесь кто-то тебя слышит. 531 00:22:21,006 --> 00:22:22,466 -[Джерри] Что может пойти не так? -[рейнджер] Посмотрим. 532 00:22:22,508 --> 00:22:23,843 [Джерри] Думаю, что угодно. 533 00:22:23,884 --> 00:22:25,427 После этого у нас есть курс «остановить кровотечение». 534 00:22:25,469 --> 00:22:28,764 [Ворона] Если это типа: «Черт возьми, Мне срочно нужна скорая помощь». 535 00:22:28,806 --> 00:22:30,432 они спрашивают за ресурсы из Герлаха, 536 00:22:30,474 --> 00:22:32,101 типа это серьезно. 537 00:22:32,142 --> 00:22:33,811 Мы будем следить за всем этим. 538 00:22:33,853 --> 00:22:37,106 Там много разных проблемы, которые у нас есть, 539 00:22:37,147 --> 00:22:39,191 но личная безопасность быть номером один. 540 00:22:40,150 --> 00:22:41,986 И были случаи смерти. 541 00:22:42,027 --> 00:22:44,572 [Нэйтан] Есть мобильная тюрьма. мы выносим сюда. 542 00:22:46,198 --> 00:22:47,950 Мы просто попробуем чтобы сохранить мир 543 00:22:47,950 --> 00:22:51,579 и проследи, чтобы все пошли дома в безопасности, включая нас самих. 544 00:22:52,580 --> 00:22:54,582 [♪ играет драматическая музыка] 545 00:23:01,046 --> 00:23:03,841 ♪♪ 546 00:23:21,400 --> 00:23:23,193 [горелка] Эй! Добро пожаловать домой! 547 00:23:24,361 --> 00:23:26,030 [возбужденная болтовня] 548 00:23:26,947 --> 00:23:30,576 Давайте продолжим немного поездка на скутере здесь, в плане Б, 549 00:23:30,618 --> 00:23:31,952 Пустыня Блэк-Рок. 550 00:23:32,786 --> 00:23:36,749 [горелка 1] Чертов 21 год. Чертов отступник Burning Man. 551 00:23:36,790 --> 00:23:39,209 Чувак, другого места нет. Я бы предпочел быть. 552 00:23:40,419 --> 00:23:42,171 [горелка 2] Итан, ты готов, чувак? 553 00:23:42,212 --> 00:23:43,881 Я думаю, что мы собираемся поехать. 554 00:23:43,923 --> 00:23:45,591 -Мы катаемся. -Мы катаемся! 555 00:23:47,217 --> 00:23:49,219 [♪ играет веселая музыка] 556 00:23:50,596 --> 00:23:52,389 [неразборчивая болтовня] 557 00:23:53,933 --> 00:23:55,351 -[толпа] Ого! -Привет. 558 00:23:55,392 --> 00:23:57,269 [возбужденная болтовня] 559 00:24:00,230 --> 00:24:02,232 [воет горелка] 560 00:24:03,817 --> 00:24:05,444 [посмеиваясь] 561 00:24:06,904 --> 00:24:09,907 [вой] 562 00:24:11,158 --> 00:24:13,911 [вой продолжается] 563 00:24:15,663 --> 00:24:17,665 -[гудит поезд] -[воет горелка] 564 00:24:18,082 --> 00:24:19,750 [горелка] Добро пожаловать домой. 565 00:24:19,792 --> 00:24:22,586 Вы, ребята, сейчас официально Бёрнерс. 566 00:24:22,628 --> 00:24:24,546 Мы импровизируем с гудками поездов. 567 00:24:24,588 --> 00:24:26,131 У нас нет звонка. 568 00:24:26,173 --> 00:24:27,216 [гудит поезд] 569 00:24:27,257 --> 00:24:28,759 [смеется] 570 00:24:28,801 --> 00:24:31,220 [Зои Найтингейл] Хорошо, мы приехали. 571 00:24:31,261 --> 00:24:33,639 Мы следуем GPS координаты места 572 00:24:33,681 --> 00:24:38,310 мы думаем, что это может быть то место мы зарезервировали на воображаемой карте 573 00:24:38,352 --> 00:24:39,895 что кто-то сделал что никто не знает. 574 00:24:39,937 --> 00:24:41,313 [смех] 575 00:24:41,355 --> 00:24:42,982 [Зои] Сейчас 1:30 ночи. 576 00:24:44,149 --> 00:24:45,734 Луна вышла. 577 00:24:45,734 --> 00:24:48,612 Мы понятия не имеем, что происходит или что происходит. 578 00:24:48,654 --> 00:24:50,114 Мы устали. 579 00:24:50,155 --> 00:24:51,740 Мы принесли все что нам не нужно 580 00:24:51,782 --> 00:24:53,158 и ничего, что нам нужно. 581 00:24:53,200 --> 00:24:55,577 [♪ играет поп-музыка] 582 00:24:55,619 --> 00:24:57,621 [толпа аплодирует] 583 00:25:03,335 --> 00:25:06,422 [Нэйтан] Итак, прямо здесь, танцоры огня в этом году 584 00:25:06,463 --> 00:25:10,759 на самом деле нарушают правил BLM. 585 00:25:10,801 --> 00:25:12,594 Иногда у вас есть выбирать свои битвы. 586 00:25:12,636 --> 00:25:14,972 Э-э, ты на самом деле иди туда и выключи это 587 00:25:15,014 --> 00:25:17,224 с количеством людей они там? 588 00:25:18,976 --> 00:25:21,895 Мы немного посидели проблем с поиском вещей. 589 00:25:22,980 --> 00:25:25,607 Ни улиц, ни указателей. 590 00:25:25,607 --> 00:25:29,319 Сейчас здесь действительно есть негде сказать, где ты находишься. 591 00:25:32,239 --> 00:25:35,868 я принял присягу 31 августа 2001 года. 592 00:25:35,909 --> 00:25:37,161 [толпа веселится] 593 00:25:37,202 --> 00:25:38,787 За 20 лет, 594 00:25:38,829 --> 00:25:40,998 на самом деле у меня есть работал Burning Man, 595 00:25:41,040 --> 00:25:44,460 Я бы сказал, сейчас 16. 596 00:25:44,501 --> 00:25:47,838 Я не имел... я понятия не имел во что я ввязался. 597 00:25:47,880 --> 00:25:49,006 Понятия не имею. 598 00:25:49,840 --> 00:25:52,843 Хорошо и плохо, это потрясающе, что вы видите здесь. 599 00:25:53,510 --> 00:25:55,512 Да, вообще-то я знаю где мы сейчас находимся. 600 00:25:55,554 --> 00:25:57,848 Это кран с фонарем... 601 00:25:58,182 --> 00:25:59,349 [смеется] 602 00:25:59,391 --> 00:26:02,811 ...в форме о, эм, чьих-то гениталиях. 603 00:26:02,853 --> 00:26:04,730 [Нэйтан посмеивается] 604 00:26:04,772 --> 00:26:06,315 [неразборчивая болтовня] 605 00:26:06,356 --> 00:26:09,818 99% людей на самом деле говорят спасибо, что вы здесь. 606 00:26:09,860 --> 00:26:12,905 Это такой 1% портит это всем. 607 00:26:12,946 --> 00:26:15,157 [неразборчивая болтовня по радио] 608 00:26:15,199 --> 00:26:18,368 Определенно не хватает правоохранительных органов здесь. 609 00:26:21,371 --> 00:26:23,248 Ничего не сказано они не могут ускориться. 610 00:26:23,290 --> 00:26:24,541 [возбужденная болтовня] 611 00:26:24,583 --> 00:26:26,919 -[стук] -[горелка] Ох, дерьмо. Вот дерьмо! 612 00:26:27,711 --> 00:26:28,837 Ты в порядке? 613 00:26:28,879 --> 00:26:30,089 [свист пламени] 614 00:26:30,714 --> 00:26:32,382 [толпа аплодирует] 615 00:26:32,424 --> 00:26:34,009 [Нэйтан] Это немного хаотично. 616 00:26:34,051 --> 00:26:35,511 [горелка смеется] 617 00:26:35,552 --> 00:26:36,678 Ууу! 618 00:26:36,720 --> 00:26:38,722 [♪ играет танцевальная музыка] 619 00:26:41,225 --> 00:26:42,351 [кричит] 620 00:26:42,392 --> 00:26:44,520 [♪ электронный танцевальная музыка продолжается] 621 00:26:44,561 --> 00:26:46,522 [толпа аплодирует] 622 00:26:49,566 --> 00:26:51,568 ♪♪ 623 00:26:53,570 --> 00:26:55,072 [воет сирена] 624 00:26:57,741 --> 00:26:59,743 [воют сирены] 625 00:27:00,619 --> 00:27:02,746 [горелка] Мой друг только что перевернул свой квадроцикл, 626 00:27:02,788 --> 00:27:05,707 и он теряет сознание. 627 00:27:05,749 --> 00:27:07,876 У него было, типа, кровь течет изо рта. 628 00:27:07,918 --> 00:27:09,086 Типа, я был типа: 629 00:27:09,920 --> 00:27:11,588 «Это может быть очень серьезно». 630 00:27:13,924 --> 00:27:17,928 У вас не может быть анархистов и хаос на 10 000 человек. 631 00:27:18,762 --> 00:27:20,055 Это просто не работает. 632 00:27:20,097 --> 00:27:22,099 [♪ играет драматическая музыка] 633 00:27:24,935 --> 00:27:28,480 '96 действительно только что вышел организация в упадке. 634 00:27:28,522 --> 00:27:31,233 Один человек погиб в прошлом году. 635 00:27:31,275 --> 00:27:33,402 Другие люди были, были ранены 636 00:27:33,443 --> 00:27:34,736 и тяжело ранен. 637 00:27:34,778 --> 00:27:36,530 Это надо было принести под контролем. 638 00:27:37,281 --> 00:27:40,742 [Харли] Один офицер подсунул нам меморандум, в котором говорилось: 639 00:27:40,784 --> 00:27:43,495 «Вероятность Burning Man вызвал бунт 640 00:27:43,537 --> 00:27:45,414 "было так здорово что все полицейские 641 00:27:45,414 --> 00:27:48,417 должен быть выпущен бронежилеты и резиновые пули». 642 00:27:49,001 --> 00:27:52,045 Там немного напряжения, понятно. [смеется] 643 00:27:52,629 --> 00:27:53,839 96-й был дерьмовым шоу. 644 00:27:55,465 --> 00:27:58,177 [Стюарт] Итак, в 97-м, когда ушел Джон Лоу, 645 00:27:58,218 --> 00:28:00,971 Ларри и Майкл создал новую организацию, 646 00:28:01,013 --> 00:28:04,433 ООО с четырьмя другими друзьями 647 00:28:04,474 --> 00:28:06,560 теперь мы называем Основателей. 648 00:28:07,644 --> 00:28:09,188 Это было на самом деле юридическое лицо 649 00:28:09,229 --> 00:28:10,647 который контролировал Burning Man. 650 00:28:10,689 --> 00:28:12,107 [толпа веселится] 651 00:28:12,149 --> 00:28:13,984 [Ларри] Это стало очевидным что мы несем ответственность 652 00:28:14,026 --> 00:28:15,277 для всеобщего блага. 653 00:28:15,319 --> 00:28:18,530 Это был не кто-то другой. Это было на нас. 654 00:28:18,572 --> 00:28:21,200 Тогда мы были де-факто государство. 655 00:28:22,701 --> 00:28:26,455 Что... Что было загадкой для... для хипстеров. 656 00:28:26,496 --> 00:28:28,123 [смеется] 657 00:28:28,165 --> 00:28:30,375 Знаешь, что... что значит анархист скажет на это? 658 00:28:31,835 --> 00:28:33,462 [Мэриан] Когда мне было чуть больше 30, 659 00:28:33,503 --> 00:28:35,672 Я работал в банке, Я работал в рекламе, 660 00:28:35,714 --> 00:28:37,049 Я работал в юридической фирме. 661 00:28:38,175 --> 00:28:40,093 И тут я увидел фотографии из «Горящего человека». 662 00:28:42,512 --> 00:28:44,139 Это было похоже на большое разворачивание, типа, 663 00:28:44,181 --> 00:28:45,349 «Подождите минутку. 664 00:28:45,390 --> 00:28:47,517 «Что за волшебный цирк 665 00:28:47,559 --> 00:28:48,727 посреди пустыни?» 666 00:28:51,438 --> 00:28:53,982 Итак, я бы прочитал все я мог бы в библиотеке 667 00:28:54,024 --> 00:28:55,651 на микрофише. 668 00:28:55,692 --> 00:28:58,862 По сути сделал это своей миссией встретиться с людьми, которые это сделали. 669 00:28:58,904 --> 00:29:00,239 [люди болтают] 670 00:29:00,280 --> 00:29:02,449 Вы бы поиграли с Свидание моей мечты? 671 00:29:04,076 --> 00:29:05,535 Это свидание моей мечты. 672 00:29:05,577 --> 00:29:09,122 Я встретил Ларри на вечеринке, и он был очень причудливым. 673 00:29:09,706 --> 00:29:12,042 Он был абсолютно в его собственной голове. 674 00:29:12,084 --> 00:29:13,710 Он был рассказчиком. 675 00:29:14,544 --> 00:29:17,005 И он был очень пьян на этой вечеринке. 676 00:29:17,047 --> 00:29:18,173 [тусовщик 1] Я люблю тебя, Ларри! 677 00:29:18,215 --> 00:29:19,758 [Мариан] И будучи очень, очень глупо. 678 00:29:20,592 --> 00:29:22,678 И я влюбилась в него. 679 00:29:22,719 --> 00:29:23,845 [люди аплодируют] 680 00:29:23,887 --> 00:29:25,222 [тусовщик 2] Он настоящий. 681 00:29:25,681 --> 00:29:28,684 [Мариан] И вот я пришел как девушка Ларри. 682 00:29:28,725 --> 00:29:30,602 У него было много идей. 683 00:29:30,644 --> 00:29:32,771 Он не мог сделать всего этого сам. 684 00:29:33,897 --> 00:29:36,942 Ларри был философом и писатель 685 00:29:36,984 --> 00:29:39,861 и создал контекст за то, что происходило. 686 00:29:39,903 --> 00:29:43,282 Харли принесла сострадание и глубокое понимание 687 00:29:43,323 --> 00:29:44,866 о том, как объединить людей 688 00:29:44,908 --> 00:29:47,786 и помоги их вести к некоторым целям. 689 00:29:47,828 --> 00:29:51,623 Майкл Микель — рассказчик, историк, 690 00:29:51,665 --> 00:29:52,874 обманщик, 691 00:29:52,916 --> 00:29:55,711 своего рода третий глаз того, кто мы есть. 692 00:29:55,752 --> 00:29:58,714 Уилл Роджер организовал DPW 693 00:29:58,714 --> 00:30:01,717 и превратил его в функционирующая сущность 694 00:30:01,758 --> 00:30:04,594 и намерение построить город и сломать его. 695 00:30:05,178 --> 00:30:07,389 И Кримсон богиня огня. 696 00:30:07,431 --> 00:30:10,392 Она курировала разработку художественной программы 697 00:30:10,434 --> 00:30:11,852 с Ларри Харви, 698 00:30:11,893 --> 00:30:13,312 и тогда Мужчина принадлежит ей. 699 00:30:13,353 --> 00:30:15,939 Здание Человека, огонь на Человеке, 700 00:30:15,981 --> 00:30:19,318 сожжение Человека, это все еще ее владения. 701 00:30:21,945 --> 00:30:23,905 [Харлей] До 1997 года 702 00:30:23,947 --> 00:30:26,616 мы были просто отступниками подпольное мероприятие. 703 00:30:27,367 --> 00:30:30,412 В 1997 году мы... мы поднялись над землей. 704 00:30:30,454 --> 00:30:32,414 Мы начали, э-э, знаешь, платить налоги 705 00:30:32,456 --> 00:30:34,291 и быть законным лицом. 706 00:30:34,333 --> 00:30:35,500 [неразборчиво] 707 00:30:35,709 --> 00:30:37,586 Итак, мы начали планировать в основном структура 708 00:30:37,627 --> 00:30:39,755 что вы видите здесь, на этой карте. 709 00:30:39,796 --> 00:30:41,757 Это осуществилось в 1997 году. 710 00:30:42,632 --> 00:30:44,509 Мы планировали город впервые. 711 00:30:44,551 --> 00:30:47,471 Мы проложили дороги впервые. 712 00:30:47,512 --> 00:30:49,806 Мы создали структуры, чтобы люди могли бы процветать 713 00:30:49,848 --> 00:30:50,891 и будьте в безопасности. 714 00:30:56,188 --> 00:30:58,315 [Мэриан] Мы продали 10 000 билетов в предварительной продаже. 715 00:30:58,982 --> 00:31:01,651 Пейте много воды. Прежде всего, наслаждайтесь. 716 00:31:01,693 --> 00:31:03,904 И мы, вероятно, получим не менее 13 000. 717 00:31:04,988 --> 00:31:07,324 Это гораздо более организовано в этом году. 718 00:31:07,366 --> 00:31:09,451 Есть много вещей что мы поставили на место 719 00:31:09,493 --> 00:31:12,287 чтобы сделать это место безопасным развлечься. 720 00:31:12,329 --> 00:31:15,207 [Ларри] Культура основана об общении, а не о потреблении. 721 00:31:15,248 --> 00:31:18,377 Чего мы пытаемся достичь вот в этом эксперименте 722 00:31:18,418 --> 00:31:21,171 есть, это воссоздать культуру в нашем мире. 723 00:31:21,213 --> 00:31:23,965 Новая история — это не событие. Это будет движение. 724 00:31:24,007 --> 00:31:25,300 Вот что произойдет. 725 00:31:25,342 --> 00:31:27,135 И это будет расширяться в геометрической прогрессии. 726 00:31:27,177 --> 00:31:28,553 Я действительно в это верю. 727 00:31:28,595 --> 00:31:31,473 [ведущий новостей] Идея спонтанного города 728 00:31:31,515 --> 00:31:32,474 кажется странным, 729 00:31:32,516 --> 00:31:34,017 но это точно что получилось 730 00:31:34,059 --> 00:31:36,853 в пустыне Невада в выходные, посвященные Дню труда, 731 00:31:36,895 --> 00:31:40,232 город с любопытным названием из «Горящего человека». 732 00:31:40,273 --> 00:31:43,819 То, что некоторые люди назвали протоапокалиптический, 733 00:31:43,860 --> 00:31:46,655 фестиваль хиппи-неоязыческих уродов. 734 00:31:46,696 --> 00:31:48,573 Ага! 735 00:31:48,615 --> 00:31:50,200 [кричит] 736 00:31:50,242 --> 00:31:52,160 [Мэриан] Некоторые люди думают это большая вечеринка, 737 00:31:52,160 --> 00:31:54,371 и это в пустыне, и Burning Man означает 738 00:31:54,413 --> 00:31:55,997 Я могу делать все, что захочу. 739 00:31:56,039 --> 00:31:57,666 Э-э, когда на самом деле, это, конечно, не так. 740 00:31:57,707 --> 00:31:59,501 [Флинн] [по радио] Привет, это Флинн. 741 00:31:59,501 --> 00:32:01,002 Сколько тебе 20? У меня есть еще один волонтер. 742 00:32:01,044 --> 00:32:02,504 Может быть, я смогу отправить их тебе, конец. 743 00:32:02,546 --> 00:32:04,631 Нам нужно было завоевать доверие. 744 00:32:04,673 --> 00:32:07,092 Но после хаоса 1996 г. 745 00:32:07,134 --> 00:32:08,718 это было действительно тяжело разобраться с округом. 746 00:32:08,760 --> 00:32:12,681 Руководители округа Уошо решили, что Burning Man 747 00:32:12,722 --> 00:32:14,850 это сомнительная организация, 748 00:32:14,891 --> 00:32:17,727 так что они собираются разместить шерифы в нашей билетной кассе 749 00:32:17,769 --> 00:32:20,689 и бери деньги по мере их поступления 750 00:32:20,730 --> 00:32:23,859 пока они не достигнут $321 000, 751 00:32:23,900 --> 00:32:26,903 вот сколько они взимают чтобы защитить нас. 752 00:32:27,612 --> 00:32:29,698 [Мариан] Затраты, которые нам навязали 753 00:32:29,739 --> 00:32:33,368 по округу такие высокие что это вполне возможно 754 00:32:33,410 --> 00:32:36,246 и вполне вероятно, что мы останемся в долгах... 755 00:32:36,288 --> 00:32:37,539 [прочищает горло] ...когда это закончится. 756 00:32:37,581 --> 00:32:40,459 [Ларри] Если сможешь подняться с лишней пятёркой, 757 00:32:40,500 --> 00:32:41,877 дополнительные 10. 758 00:32:41,918 --> 00:32:44,212 Если вы дадите нам 100 долларов, 759 00:32:44,254 --> 00:32:45,589 ты получишь билет на следующий год 760 00:32:45,630 --> 00:32:47,424 и тебе просто нужно поверить это произойдет в следующем году. 761 00:32:47,466 --> 00:32:48,800 Это акт веры. 762 00:32:48,842 --> 00:32:50,844 [аплодисменты и аплодисменты] 763 00:32:51,970 --> 00:32:53,763 Вот что за часть ненавижу это 764 00:32:53,805 --> 00:32:56,808 потому что это такой стресс, ужасно напряженный. 765 00:32:56,850 --> 00:32:58,894 И мы в конечном итоге занимаюсь политикой. 766 00:32:58,935 --> 00:33:00,729 В конечном итоге мы беспокоимся о деньгах бесконечно. 767 00:33:00,770 --> 00:33:02,647 Даже пока мы говорим, мы... мы... 768 00:33:02,689 --> 00:33:04,107 мы просим у людей денег. 769 00:33:04,149 --> 00:33:05,692 Мы умоляем их за деньги у ворот. 770 00:33:06,776 --> 00:33:11,114 У меня достаточно веры, что мы наверное, просто как-нибудь справлюсь. 771 00:33:20,874 --> 00:33:22,626 [возбужденная болтовня] 772 00:33:22,667 --> 00:33:25,462 [Адриана Робертс] Бумаги! Получите свои документы! 773 00:33:25,504 --> 00:33:27,005 [горелка 1] Газеты! Приходите и получайте газеты! 774 00:33:27,047 --> 00:33:28,173 [Адриана] Газеты! 775 00:33:28,215 --> 00:33:31,760 Это похоже на 1995 год заново. 776 00:33:31,801 --> 00:33:33,595 Были еще тогда не было дорог, 777 00:33:33,637 --> 00:33:35,347 так это было буквально просто бегаю, 778 00:33:35,388 --> 00:33:36,932 раздача документов людям. 779 00:33:36,973 --> 00:33:38,767 - Горячая пресса. -Спасибо. 780 00:33:38,808 --> 00:33:41,853 1993 год был моим первым годом на фестивале Burning Man, 781 00:33:41,895 --> 00:33:45,023 и 1995 год был первым годом из Piss Clear. 782 00:33:45,065 --> 00:33:47,275 И да, я сделал это в течение 13 лет. 783 00:33:47,275 --> 00:33:50,779 Я нашел это в чертовой бесплатная стопка в кафе «Меркурий». 784 00:33:50,820 --> 00:33:52,280 [Адриана] Что? Действительно? 785 00:33:52,280 --> 00:33:53,782 [горелка 2] И я обосрался в свои гребаные штаны. 786 00:33:53,782 --> 00:33:56,159 Спасибо за все ваших лет службы. 787 00:33:56,201 --> 00:33:57,661 [горелка 1] Вы получили газета этого года уже? 788 00:33:57,702 --> 00:34:00,455 Пока нет, но я большой фанат. Большой фанат. 789 00:34:00,497 --> 00:34:03,041 [Адриана] Ну да, как в 95-м, 790 00:34:03,083 --> 00:34:05,210 там было вот так атмосфера общественной вечеринки, 791 00:34:05,252 --> 00:34:07,504 и всем казалось, что они были в чем-то замешаны. 792 00:34:07,546 --> 00:34:10,465 Знаешь, я это понимаю, этот аромат здесь в этом году. 793 00:34:10,507 --> 00:34:12,050 [горелка 1] Бумаги! Вам нужны газеты? 794 00:34:12,092 --> 00:34:13,969 Черт возьми, да! Видите ли, вот кого я хочу... 795 00:34:14,010 --> 00:34:15,469 [горелка 1] Это то, чего мы хотим. 796 00:34:15,512 --> 00:34:18,514 [♪ играет причудливая музыка] 797 00:34:19,683 --> 00:34:22,060 [Адриана] Блэк Рок Сити это эксперимент 798 00:34:22,101 --> 00:34:23,645 в функционирующей анархии. 799 00:34:23,687 --> 00:34:26,648 И если что, этот год докажет 800 00:34:26,690 --> 00:34:31,485 что мы не обязательно нужно все это дерьмо 801 00:34:31,527 --> 00:34:34,114 что Горящий Человек организация выводит сюда. 802 00:34:34,781 --> 00:34:37,993 Я надеюсь, что все не изменится дерьмо, в буквальном смысле, понимаешь? 803 00:34:38,034 --> 00:34:41,036 Вообще, где, черт возьми? такое сердце робота? 804 00:34:41,079 --> 00:34:43,081 Если что-нибудь будет маленькое дерьмовое шоу, 805 00:34:43,123 --> 00:34:44,583 это будет сердце робота 806 00:34:44,623 --> 00:34:47,085 потому что ты знаешь каждого собираюсь принимать свои наркотики 807 00:34:47,127 --> 00:34:48,670 а потом вдруг такой: 808 00:34:48,712 --> 00:34:50,672 «Ох, блин, мне пора идти в Porta Potties, 809 00:34:50,714 --> 00:34:52,424 но есть никаких Порта Горшков». 810 00:34:55,802 --> 00:34:57,094 [пикает грузовик] 811 00:35:03,143 --> 00:35:05,145 [Гэри Мюллер] Этот лагерь называется Сердце робота. 812 00:35:06,313 --> 00:35:09,399 Мы проводим много времени вместе с нашим коллективом 813 00:35:09,441 --> 00:35:12,027 создание звуковой системы 814 00:35:12,068 --> 00:35:15,071 что мы думаем довольно уникален и особенный. 815 00:35:15,113 --> 00:35:17,240 И мы дарим этот подарок на плайю. 816 00:35:19,242 --> 00:35:23,913 Сердце робота, оно началось моим братом в 2008 году. 817 00:35:26,333 --> 00:35:28,585 Со временем оно сильно изменилось. 818 00:35:28,627 --> 00:35:30,587 Вау, это уходит корнями в прошлое. 819 00:35:31,630 --> 00:35:35,091 Джордж получил это в 1972 году. двухэтажный автобус 820 00:35:35,133 --> 00:35:36,801 прямо из Англии, 821 00:35:36,843 --> 00:35:38,928 созданный на заказ звуковая система, 822 00:35:38,970 --> 00:35:42,349 положи сердечко сверху, и так началось Robot Heart. 823 00:35:45,477 --> 00:35:47,062 [Бенджамин Александр] Джио просто хотел создать 824 00:35:47,103 --> 00:35:49,147 эта идеальная акустика опыт 825 00:35:49,189 --> 00:35:52,233 чтобы люди наслаждались музыкой, как большой поклонник музыки. 826 00:35:53,109 --> 00:35:55,904 [Гэри] Знаешь, имя пришло от моей мамы 827 00:35:55,945 --> 00:35:59,157 привык всегда сделай нам этот сердечный знак, 828 00:35:59,199 --> 00:36:00,784 Джорджу и мне. 829 00:36:02,285 --> 00:36:06,247 Комбинация робота, сердце, технология, 830 00:36:06,247 --> 00:36:09,417 и душа, это была его страсть, 831 00:36:09,417 --> 00:36:13,254 создание Страдивари для электронных музыкантов. 832 00:36:13,296 --> 00:36:15,256 [♪ гремит электронная музыка] 833 00:36:15,298 --> 00:36:17,967 Я имею в виду, если ты настоящий поклонник звука, 834 00:36:18,009 --> 00:36:21,930 Плайя просто идеальное место для звука. 835 00:36:21,971 --> 00:36:24,099 Когда автобус играет, 836 00:36:24,140 --> 00:36:25,809 у него такое дребезжание. 837 00:36:25,850 --> 00:36:28,353 Вы почти чувствуете себя ты летишь. 838 00:36:29,229 --> 00:36:32,190 [♪ «Отпусти тебя» от P.O.S. играю] 839 00:36:37,320 --> 00:36:38,780 [Ли Берридж] Звуковая вибрация 840 00:36:38,822 --> 00:36:41,324 стимулирует тебя на клеточном уровне. 841 00:36:41,366 --> 00:36:43,284 Это почти как своего рода исцеление, 842 00:36:43,326 --> 00:36:45,453 терапевтический опыт. 843 00:36:45,495 --> 00:36:48,123 [Клэр Лаверти] Звук просто льется 844 00:36:48,164 --> 00:36:52,168 через твое тело, как твой тело – это абсолютный сосуд. 845 00:36:53,503 --> 00:36:57,090 Для нас это творчество и самовыражение. 846 00:36:57,757 --> 00:36:59,968 Знаешь, мы очень ценим платформу 847 00:37:00,009 --> 00:37:01,594 которые мы дарим художникам. 848 00:37:02,303 --> 00:37:04,723 [Дипло] Команда «Сердце робота» ударил меня и сказал: 849 00:37:04,764 --> 00:37:07,058 «Если ты хочешь выйти, мы можем сделать восход солнца», 850 00:37:07,100 --> 00:37:09,686 то есть, я бы сказал как диджей, это как самый желанный набор. 851 00:37:10,019 --> 00:37:11,813 [Джастин Шаффер] Например, когда ты подумай о главном 852 00:37:11,855 --> 00:37:13,022 опыта Burning Man, 853 00:37:13,565 --> 00:37:15,734 вот мужчина, вот храм, 854 00:37:15,775 --> 00:37:19,821 а тут еще эта коммуналка часто испытывают вокруг звука. 855 00:37:19,863 --> 00:37:21,197 Это катарсис. 856 00:37:22,073 --> 00:37:24,075 [♪ «Отпусти тебя» продолжает играть] 857 00:37:28,246 --> 00:37:32,333 В этом году мой брат случилась внезапная аневризма головного мозга 858 00:37:32,375 --> 00:37:34,252 неожиданно 859 00:37:34,294 --> 00:37:36,421 и скончался. 860 00:37:37,088 --> 00:37:38,673 И мне позвонили, и... 861 00:37:38,715 --> 00:37:40,884 [♪ играет жалобная музыка] 862 00:37:43,970 --> 00:37:44,971 [всхлипывает] 863 00:37:49,309 --> 00:37:50,560 Я потерял брата, 864 00:37:50,602 --> 00:37:53,396 и сердце робота потерял своего основателя... 865 00:37:53,897 --> 00:37:56,858 что для любой организации это тяжело. 866 00:37:56,900 --> 00:37:58,902 Я имею в виду, это произошло с Burning Man. 867 00:38:02,405 --> 00:38:04,616 Когда горит отступник происходило, 868 00:38:04,657 --> 00:38:07,744 мы решили, что нам это нужно. 869 00:38:08,495 --> 00:38:09,829 Нам нужно было идти домой. 870 00:38:10,914 --> 00:38:13,500 И вот мы собрались вместе чтобы отпраздновать его. 871 00:38:22,926 --> 00:38:24,928 [♪ играет созерцательная музыка] 872 00:38:25,929 --> 00:38:27,639 [интервьюер] Хм, каковы твои надежды? 873 00:38:27,680 --> 00:38:29,557 для будущего проекта? 874 00:38:29,599 --> 00:38:33,770 Мои надежды... Грандиозны. 875 00:38:34,687 --> 00:38:36,147 [звонит телефон] 876 00:38:36,940 --> 00:38:39,234 Добрый день, Burning Man. Это Экшн-Девушка. 877 00:38:39,275 --> 00:38:41,736 [Мэриан] Мы поняли его видение. 878 00:38:41,778 --> 00:38:43,571 Но чтобы пройти мимо 879 00:38:43,613 --> 00:38:45,824 немного причудливый мероприятие на 8000 человек, 880 00:38:45,865 --> 00:38:48,284 нам нужно было создать бизнес чтобы выжить. 881 00:38:48,993 --> 00:38:51,579 Если организация хочет выжить, 882 00:38:51,621 --> 00:38:53,206 нам нужно было быть за столом больших мальчиков. 883 00:38:54,207 --> 00:38:55,750 Ну да, у нас много встреч 884 00:38:55,792 --> 00:38:57,085 и это... [смеется] 885 00:38:57,126 --> 00:38:58,545 ... что-то с чем мы боремся. 886 00:38:59,629 --> 00:39:01,172 [Стюарт] Пока все это происходило, 887 00:39:01,214 --> 00:39:02,757 Интернет был тоже происходит. 888 00:39:02,799 --> 00:39:04,133 -[звук модемного соединения] -И, ух, 889 00:39:04,175 --> 00:39:05,927 когда первая реклама появились браузеры, 890 00:39:05,969 --> 00:39:07,303 это действительно изменилось много вещей. 891 00:39:07,345 --> 00:39:08,805 [Мариан] В 1998 году 892 00:39:08,847 --> 00:39:10,765 Я начал создавать сайт. 893 00:39:11,474 --> 00:39:13,434 [Стюарт] Это действительно очень ускорило 894 00:39:13,476 --> 00:39:15,603 рост сообщества Burning Man. 895 00:39:15,603 --> 00:39:18,815 Мир технологий был приглашен, по сути, к Burning Man. 896 00:39:18,857 --> 00:39:20,191 [Ларри] То, что мы называем сейчас люди из доткомов 897 00:39:20,233 --> 00:39:21,442 начал появляться. 898 00:39:21,484 --> 00:39:23,778 И я не мог видеть что за кемпинг в дикой местности 899 00:39:23,820 --> 00:39:26,030 имел дело с компьютерами. 900 00:39:27,532 --> 00:39:29,659 Видите ли, в их воображении 901 00:39:29,701 --> 00:39:32,328 наш пустынный мир казался очень похоже на киберпространство. 902 00:39:32,370 --> 00:39:33,788 С помощью нескольких подсказок, 903 00:39:33,830 --> 00:39:36,291 любой может создать своего рода виртуальная реальность. 904 00:39:36,332 --> 00:39:38,960 [горелка] Ого! Ага! 905 00:39:39,002 --> 00:39:41,212 [Мэриан] Сергей Брин и Ларри Пейдж 906 00:39:41,254 --> 00:39:42,714 являются основателями Google. 907 00:39:42,755 --> 00:39:45,466 Они пошли на Burning Man в 97 и 98 годах. 908 00:39:45,508 --> 00:39:48,845 Первый дудл Google был символом Burning Man 909 00:39:48,887 --> 00:39:51,180 над одной из букв, потому что они пошли на Burning Man. 910 00:39:51,222 --> 00:39:52,724 -[горелка 1] Все здесь. -[горелка 2] Да. 911 00:39:52,765 --> 00:39:54,350 Вы не можете запустить продукт когда все здесь. 912 00:39:54,392 --> 00:39:55,810 Ты знаешь? [смеется] 913 00:39:55,852 --> 00:39:57,312 [Ларри] Итак, у нас есть миллионеры доткомов. 914 00:39:57,353 --> 00:39:58,646 У нас голодают художники. 915 00:39:58,688 --> 00:40:00,356 У нас есть миллионеры доткомов 916 00:40:00,398 --> 00:40:01,900 встреча с голодающими художниками. 917 00:40:01,941 --> 00:40:03,276 Это действительно меня интересует. 918 00:40:04,611 --> 00:40:06,404 [Мэриан] Мы продавали билеты. 919 00:40:06,446 --> 00:40:07,906 Мы росли. 920 00:40:07,947 --> 00:40:09,699 И мы начали получать прибыль. 921 00:40:11,868 --> 00:40:14,162 [Ларри] Я всегда был амбициозным. чтобы сделать его больше. 922 00:40:14,203 --> 00:40:16,372 Я видел восемь человек на пляже поворот на 800 923 00:40:16,414 --> 00:40:17,874 на пляже к 1990 году. 924 00:40:17,916 --> 00:40:21,377 Восемьдесят человек к 1996 году превратилось в 8000. 925 00:40:21,419 --> 00:40:24,255 Я видел это число вчетверо пока не будет 32 000. 926 00:40:24,297 --> 00:40:26,382 И ты подумаешь, что я сумасшедший за то, что сказал это, 927 00:40:26,424 --> 00:40:27,884 но я думаю, возможно миллионам. 928 00:40:29,594 --> 00:40:32,722 Они думали, что я сумасшедший когда я стоял здесь в 1990 году 929 00:40:32,764 --> 00:40:34,057 и сказал, что они придут. 930 00:40:34,933 --> 00:40:35,934 Но они это сделали. 931 00:40:37,560 --> 00:40:39,020 [Уровень] Как все было раньше 932 00:40:39,062 --> 00:40:40,688 все не так, как сегодня. 933 00:40:40,730 --> 00:40:42,357 Раньше ты мог появиться на пляже 934 00:40:42,398 --> 00:40:44,067 и люблю парковаться где угодно и лагерь. 935 00:40:44,108 --> 00:40:46,611 Просто получаю все более и более организованным. 936 00:40:48,071 --> 00:40:50,573 [Мариан] Итак, наш бюджет по соседству 937 00:40:50,615 --> 00:40:53,034 $60 млн, 938 00:40:53,076 --> 00:40:56,454 и у нас 140 обычных сотрудники круглогодичные. 939 00:40:58,122 --> 00:41:00,416 Самое большое путешествие для меня наверняка 940 00:41:00,458 --> 00:41:03,086 это не дать нам повернуть себя 941 00:41:03,127 --> 00:41:05,546 в большой корпоративная организация 942 00:41:05,588 --> 00:41:06,965 или раздутое правительство. 943 00:41:07,006 --> 00:41:08,549 [Харли] Мы действительно сотрудничаем. 944 00:41:08,591 --> 00:41:11,219 Вот так региональный сеть появилась. 945 00:41:11,886 --> 00:41:15,431 Канада и район Остина были нашими первыми двумя региональными соревнованиями. 946 00:41:16,724 --> 00:41:19,644 Именно тогда глобальное движение действительно началось. 947 00:41:20,770 --> 00:41:22,897 И когда наш региональный сеть росла 948 00:41:22,939 --> 00:41:26,234 и нам нужен был какой-то способ чтобы люди поняли 949 00:41:26,275 --> 00:41:28,111 что происходит в Европе 950 00:41:28,152 --> 00:41:31,614 в некотором смысле то же самое как то, что происходит в Японии 951 00:41:31,656 --> 00:41:34,158 как то, что происходит в Южной Африке, 952 00:41:34,200 --> 00:41:37,662 и Ларри ушел и написал девять принципов. 953 00:41:38,246 --> 00:41:39,580 [Стюарт] Все говорили ты не можешь иметь 954 00:41:39,622 --> 00:41:40,748 всего девять принципов. 955 00:41:40,790 --> 00:41:41,916 У вас должно быть 10, 956 00:41:41,958 --> 00:41:43,167 как любой уважающий себя культ. 957 00:41:44,002 --> 00:41:47,005 [Афина Демос] Вот ветка это держит нас всех вместе. 958 00:41:47,046 --> 00:41:50,508 [Ларри] Радикальная уверенность в своих силах, радикальное самовыражение, 959 00:41:50,550 --> 00:41:52,593 они появились из нашего собственного опыта 960 00:41:52,635 --> 00:41:54,971 и заставляет тебя чувствовать что ты принадлежишь. 961 00:41:56,764 --> 00:41:58,641 [Дженнифер Райзер] Миссия – распространение 962 00:41:58,683 --> 00:42:02,020 10 принципов по всему миру. 963 00:42:02,061 --> 00:42:04,439 Это то, чего на самом деле хотел Ларри, 964 00:42:04,439 --> 00:42:09,610 который должен был убедиться Идея Burning Man широко распространена 965 00:42:09,652 --> 00:42:11,487 и продолжает оставаться самое главное 966 00:42:11,529 --> 00:42:12,530 что делает Burning Man. 967 00:42:13,990 --> 00:42:15,491 [Харли] И к 2018 году 968 00:42:15,533 --> 00:42:17,618 более миллиона человек испытал 969 00:42:17,618 --> 00:42:19,495 Мероприятия на фестивале Burning Man по всему миру. 970 00:42:22,248 --> 00:42:25,209 Большая семья Ларри всегда хотел 971 00:42:25,251 --> 00:42:26,669 на самом деле произошло. 972 00:42:29,422 --> 00:42:30,840 [Мэриан] В том же году, 973 00:42:31,841 --> 00:42:33,176 Ларри скончался. 974 00:42:34,343 --> 00:42:35,803 [♪ играет нежная музыка] 975 00:42:35,845 --> 00:42:38,181 [Стюарт] Знаешь, он никогда не заботился о себе. 976 00:42:38,222 --> 00:42:40,141 Он был как мозг в банке, Раньше я шутил. 977 00:42:40,183 --> 00:42:42,810 Он был просто таким думающая машина 978 00:42:42,810 --> 00:42:44,479 который ходил вокруг, ты знаешь, тело 979 00:42:44,520 --> 00:42:46,022 ровно столько, сколько ему нужно. 980 00:42:46,522 --> 00:42:50,359 Но все равно его никто не ждал просто опрокинуться от инсульта. 981 00:42:51,903 --> 00:42:54,530 Я только что прибыл во Францию 982 00:42:54,572 --> 00:42:56,240 для нашей европейской Саммит лидеров 983 00:42:56,282 --> 00:42:57,492 когда я узнал новости 984 00:42:57,533 --> 00:42:59,327 и вернулся в самолет и полетел обратно в, хм, 985 00:42:59,368 --> 00:43:02,205 чтобы посмотреть, смогу ли я увидеть его пока он еще дышал. 986 00:43:02,246 --> 00:43:03,331 Но, э... 987 00:43:03,331 --> 00:43:06,042 И я сделал, но он так и не проснулся. 988 00:43:09,212 --> 00:43:12,215 [♪ нежная музыка продолжается] 989 00:43:17,053 --> 00:43:18,679 [Мэриан] Я начал управление организацией 990 00:43:18,721 --> 00:43:19,889 без его помощи, 991 00:43:19,931 --> 00:43:23,935 но мне никогда не приходилось этого делать без его участия. 992 00:43:24,769 --> 00:43:27,063 Мы просто потеряли его раньше чем он думал, что пойдет, 993 00:43:27,105 --> 00:43:29,357 и мы потеряли его раньше чем мы думали, что он пойдет. 994 00:43:29,398 --> 00:43:30,900 [хлопают петарды] 995 00:43:32,485 --> 00:43:35,113 [Харли] Функционально, Мэриан, Кримсон и я 996 00:43:35,154 --> 00:43:36,364 руководили организацией 997 00:43:36,405 --> 00:43:38,282 так как в значительной степени его зарождение. 998 00:43:39,283 --> 00:43:41,869 Но он был Председатель правления, 999 00:43:41,911 --> 00:43:43,079 хм, и наш провидец. 1000 00:43:43,830 --> 00:43:45,873 [Мэриан] Он написал сценарий. 1001 00:43:45,915 --> 00:43:48,709 Мы все люди в пьесе, которую он задумал. 1002 00:43:48,751 --> 00:43:50,753 [толпа аплодирует и кричит] 1003 00:43:50,795 --> 00:43:52,713 И мы все переписывая его по ходу дела, 1004 00:43:52,755 --> 00:43:54,841 и это то, что должно было случиться. 1005 00:43:57,677 --> 00:43:59,804 [Шеф] Итак, обычно я делаю следующее: 1006 00:43:59,846 --> 00:44:01,305 подойти к каждому из уст дорог 1007 00:44:01,347 --> 00:44:02,598 и типа поговорить о что там. 1008 00:44:02,640 --> 00:44:03,641 [Мэриан] Давай сделаем это. 1009 00:44:06,769 --> 00:44:08,479 Burning Man владеет недвижимость в районе Герлаха 1010 00:44:08,521 --> 00:44:09,647 в течение длительного времени. 1011 00:44:10,940 --> 00:44:12,275 Нам нужен был офис. 1012 00:44:12,316 --> 00:44:13,734 Мы купили бар. 1013 00:44:13,776 --> 00:44:14,735 И у нас было ранчо. 1014 00:44:14,777 --> 00:44:16,320 Назначение свойств 1015 00:44:16,362 --> 00:44:18,781 было просто бежать событие Burning Man. 1016 00:44:18,823 --> 00:44:21,075 Но собираемся ли мы просто использовать его для мероприятия? 1017 00:44:21,117 --> 00:44:26,289 Или у нас есть возможность создать общественное пространство? 1018 00:44:26,330 --> 00:44:29,834 Это действительно понравилось Ларри и всем нам. 1019 00:44:29,876 --> 00:44:32,086 И у нас есть некоторые очень блестящие умы 1020 00:44:32,128 --> 00:44:34,589 которые настроены в его концепции 1021 00:44:34,630 --> 00:44:38,676 и его идеи по созданию этот философский центр 1022 00:44:38,718 --> 00:44:40,511 чтобы мы могли идти вперед 1023 00:44:40,553 --> 00:44:43,347 с его присутствием в будущее. 1024 00:44:43,389 --> 00:44:45,600 [Мэриан] Так почему бы и нет, в маленьком городке 1025 00:44:45,641 --> 00:44:47,476 это портал для культуры, 1026 00:44:47,518 --> 00:44:49,312 почему бы тебе не попробовать сделать это здесь? 1027 00:44:49,353 --> 00:44:50,771 Моей мечтой было купить 1028 00:44:50,813 --> 00:44:51,981 - все, что можем. -[Шеф] Да. 1029 00:44:52,231 --> 00:44:53,816 [Мэриан] Знаешь ли ты? когда вы купили его недвижимость? 1030 00:44:53,858 --> 00:44:54,942 Я не знаю. 1031 00:44:54,984 --> 00:44:56,027 -Я хочу это. -[Шеф] Хм, я знаю. 1032 00:44:56,068 --> 00:44:58,196 Все. Вы хотите всего. 1033 00:44:58,237 --> 00:45:00,323 [Дженнифер] Мы потратили много денег в последнее время, 1034 00:45:00,364 --> 00:45:04,202 И я не уверен это были деньги, потраченные не зря. 1035 00:45:06,078 --> 00:45:09,040 И если мы продолжим тратить деньги по ставке, которую мы тратим, 1036 00:45:09,081 --> 00:45:11,626 нам придется сохранить собирая все больше и больше денег 1037 00:45:11,667 --> 00:45:13,044 или повышение цен на билеты. 1038 00:45:13,878 --> 00:45:16,672 И я не думаю любой из них желателен. 1039 00:45:16,714 --> 00:45:19,175 Мы должны быть финансово ответственный, 1040 00:45:19,217 --> 00:45:22,053 и мы должны ответить нашему сообществу. 1041 00:45:29,018 --> 00:45:30,228 [неразборчивая болтовня, смех] 1042 00:45:30,269 --> 00:45:31,646 [горелка 1] Просто большая голограмма в небе. 1043 00:45:31,687 --> 00:45:33,648 [горелка 2] Это усыпляет 1044 00:45:33,689 --> 00:45:35,691 Burning Man, каким мы его знали. 1045 00:45:36,525 --> 00:45:38,861 Вот как это выглядит когда Burning Man отменяется. 1046 00:45:38,903 --> 00:45:40,404 Вот как это выглядит когда люди 1047 00:45:40,446 --> 00:45:42,573 просто творите от всего сердца. 1048 00:45:42,615 --> 00:45:44,158 Мы создали это здесь, 1049 00:45:44,200 --> 00:45:46,410 но, типа, нет вышестоящей системы управления. 1050 00:45:46,452 --> 00:45:47,703 Посмотрите, что могут сделать люди 1051 00:45:47,745 --> 00:45:49,372 - когда они собираются вместе. -[горелка 3] Да. 1052 00:45:49,413 --> 00:45:50,581 -Ну, типа, давай... -[горелка 3] И типа того, 1053 00:45:50,623 --> 00:45:51,749 отпустить страх. 1054 00:45:51,791 --> 00:45:53,000 Мол, через страх типа... 1055 00:45:53,042 --> 00:45:54,168 -Да. -...что может быть 1056 00:45:54,210 --> 00:45:55,670 когда нет правил. 1057 00:45:55,670 --> 00:45:57,922 Когда нет управления, что произойдет? 1058 00:46:00,007 --> 00:46:01,884 Это, безусловно, один из самых прекрасные времена 1059 00:46:01,926 --> 00:46:03,386 У меня было здесь. Ты знаешь? 1060 00:46:03,427 --> 00:46:05,513 Типа, я тебя слышу и в то же время я такой: 1061 00:46:05,554 --> 00:46:08,391 потому что Горящий Человек существовал 25 лет, 1062 00:46:08,432 --> 00:46:11,018 сейчас мы являемся развитой культурой. 1063 00:46:11,018 --> 00:46:14,563 Мы сделали это, потому что мы делали это вместе, 1064 00:46:14,605 --> 00:46:18,442 потому что эта организация дал нам место, чтобы сделать это. 1065 00:46:18,484 --> 00:46:20,403 [♪ играет энергичная музыка] 1066 00:46:25,491 --> 00:46:27,034 [Стюарт] На самом деле сейчас девять часов. 1067 00:46:27,076 --> 00:46:28,452 -[член экипажа] Девять часов. -[Стюарт] Да. 1068 00:46:28,494 --> 00:46:29,912 -О, не реквизит. -Ага. 1069 00:46:29,954 --> 00:46:31,289 [Стюарт] Так что да, мы сожжем человека. 1070 00:46:31,330 --> 00:46:33,374 Как и каждый год. 1071 00:46:33,374 --> 00:46:35,418 Я думаю, это 35-й, что-то в этом роде. 1072 00:46:36,168 --> 00:46:38,254 Итак, группа из нас от организации решил 1073 00:46:38,296 --> 00:46:40,047 выйти в пустыню 1074 00:46:40,089 --> 00:46:42,550 на нашу частную землю рядом с Черной скалой 1075 00:46:42,591 --> 00:46:45,261 где мы могли бы сжечь человека, 1076 00:46:45,303 --> 00:46:47,847 и вести прямую трансляцию чтобы весь мир увидел это. 1077 00:46:55,771 --> 00:46:57,898 [Линдси] Типа, атмосфера... 1078 00:46:57,940 --> 00:46:59,483 так же, как жужжание прямо сейчас, 1079 00:46:59,525 --> 00:47:01,277 жду, чтобы посмотреть, как горит человек. 1080 00:47:01,319 --> 00:47:04,071 Наконец, Man Burn Night. 1081 00:47:04,113 --> 00:47:07,074 Все льют на платформу Altspace 1082 00:47:07,116 --> 00:47:09,493 чтобы они могли смотреть настоящий мужчина горит 1083 00:47:09,535 --> 00:47:11,454 через прямую трансляцию что мы собираемся. 1084 00:47:11,495 --> 00:47:15,666 И потом, мы смотрим наш виртуальный человек практически сгорает. 1085 00:47:15,708 --> 00:47:17,460 [хлопает фейерверк] 1086 00:47:20,463 --> 00:47:22,381 [свист пламени] 1087 00:47:22,882 --> 00:47:24,175 Ах! 1088 00:47:24,216 --> 00:47:26,218 [фейерверки продолжают взрываться] 1089 00:47:27,636 --> 00:47:29,096 О, Боже мой! 1090 00:47:29,138 --> 00:47:30,389 [Линдси смеется] 1091 00:47:30,431 --> 00:47:32,141 Да, это потрясающе. 1092 00:47:32,183 --> 00:47:34,310 Ты типа забываешь что это ненастоящая вещь. 1093 00:47:35,394 --> 00:47:36,937 [Багровая роза] Как сказал Ларри Харви: 1094 00:47:36,979 --> 00:47:38,814 мы всегда сожжем этого человека. 1095 00:47:39,482 --> 00:47:40,483 [взрывчатка хлопает] 1096 00:47:42,193 --> 00:47:44,195 [♪ играет драматическая музыка] 1097 00:47:46,906 --> 00:47:49,283 [Стюарт] Сожжение человека является центральным ритуалом. 1098 00:47:49,325 --> 00:47:50,493 Это формирующий ритуал. 1099 00:47:50,534 --> 00:47:52,536 [треск пламени] 1100 00:47:53,412 --> 00:47:55,456 Это большое дело для людей 1101 00:47:55,498 --> 00:47:57,041 иметь возможность стать свидетелем горения человека. 1102 00:47:59,001 --> 00:48:00,669 [Багровый] С Днём ожогов! 1103 00:48:01,504 --> 00:48:02,630 [горелка] Хорошо! 1104 00:48:05,674 --> 00:48:07,510 [♪ играет техно-музыка] 1105 00:48:13,599 --> 00:48:15,935 [свистит и аплодирует] 1106 00:48:21,982 --> 00:48:24,985 [Джоэл] Я верю организации подошёл к важной вехе. 1107 00:48:25,027 --> 00:48:27,071 Им действительно нужно посмотреть в том, чем они хотят заниматься. 1108 00:48:28,280 --> 00:48:30,783 2021 год, это был мой лучший ожог. 1109 00:48:31,575 --> 00:48:32,910 В этом нет никаких сомнений. 1110 00:48:32,952 --> 00:48:33,994 [смех] 1111 00:48:34,036 --> 00:48:35,663 [♪ техно-музыка продолжается] 1112 00:48:35,704 --> 00:48:37,706 Есть много частей организации это очень красиво 1113 00:48:37,748 --> 00:48:38,833 о Горящем Человеке, 1114 00:48:38,874 --> 00:48:40,167 но, ребята, 1115 00:48:40,209 --> 00:48:41,710 остановить трату денег. 1116 00:48:42,628 --> 00:48:44,130 Нам не нужно много денег. 1117 00:48:44,922 --> 00:48:46,715 Придерживайтесь истоков. 1118 00:48:46,757 --> 00:48:48,634 Люди - это Burning Man. 1119 00:48:50,052 --> 00:48:51,887 [Джоэл] 15 000 человек собрались вместе 1120 00:48:51,929 --> 00:48:54,223 построить город на основе 10 принципов... 1121 00:48:55,766 --> 00:48:57,601 и никто не погиб. 1122 00:48:59,228 --> 00:49:02,231 Это показало, что Бёрнерс может преодолеть. 1123 00:49:03,983 --> 00:49:05,985 [аплодисменты и аплодисменты] 1124 00:49:15,119 --> 00:49:17,329 [♪ играет электронная музыка] 1125 00:49:31,302 --> 00:49:33,304 [толпа аплодирует] 1126 00:49:36,015 --> 00:49:37,016 [кричит] 1127 00:49:39,268 --> 00:49:41,270 [аплодисменты продолжаются] 1128 00:49:46,609 --> 00:49:48,611 [аплодисменты и аплодисменты] 1129 00:49:50,613 --> 00:49:53,616 [♪ электронная музыка продолжается] 1130 00:50:00,539 --> 00:50:02,500 [Джоэл] Этот дрон, 1131 00:50:02,541 --> 00:50:06,420 это просто показало мир мы горелки. 1132 00:50:06,462 --> 00:50:08,005 Это то, что мы можем сделать. 1133 00:50:08,047 --> 00:50:10,257 [♪ играет тихая музыка] 1134 00:50:10,299 --> 00:50:11,675 Мы сделали это. 1135 00:50:11,717 --> 00:50:13,177 Мы, черт возьми, сделали это. 1136 00:50:14,637 --> 00:50:15,888 [♪ музыка затихает] 1137 00:50:19,016 --> 00:50:21,018 [тихо плача] 1138 00:50:21,060 --> 00:50:22,311 [Лофакс] Хм. 1139 00:50:25,564 --> 00:50:27,191 [голос ломается] Это все, что я могу сказать. 1140 00:50:30,361 --> 00:50:31,862 [интервьюер] Итак, как дрон показал 1141 00:50:31,904 --> 00:50:32,988 действительно собрались? 1142 00:50:33,697 --> 00:50:37,618 Сожжение человека на самом деле ритуал, ради которого мы приходим. 1143 00:50:37,660 --> 00:50:39,787 И вот, был ритуал не запланирован 1144 00:50:39,828 --> 00:50:43,123 для... Для, эээ, для... Для FreeBurn. 1145 00:50:43,165 --> 00:50:45,042 [♪ играет неземная музыка] 1146 00:50:45,334 --> 00:50:46,669 Чего-то не хватало. 1147 00:50:48,754 --> 00:50:50,631 И вот тогда я позвонил Мы с Ральфом сказали: 1148 00:50:50,673 --> 00:50:51,966 «Мы хотели бы помочь финансировать 1149 00:50:52,007 --> 00:50:53,509 привозим дроны на плайю». 1150 00:50:55,010 --> 00:50:57,346 Мы просто говорили: «Эй, а что, если мы полетим на этого человека?» 1151 00:50:57,388 --> 00:51:00,349 Затем он сказал: «Кто должен мы просим разрешения? 1152 00:51:00,975 --> 00:51:03,852 «В мире Burning Man есть организация 1153 00:51:03,894 --> 00:51:05,854 или есть правительство или есть кто-то». 1154 00:51:05,896 --> 00:51:07,106 И я сказал: 1155 00:51:08,440 --> 00:51:09,733 «Спросить не у кого. 1156 00:51:11,068 --> 00:51:12,111 «Давайте просто сделаем это. 1157 00:51:13,404 --> 00:51:15,948 И мы должны пригласить всех». 1158 00:51:17,575 --> 00:51:18,867 Это был наш подарок. 1159 00:51:19,076 --> 00:51:21,078 [♪ неземная музыка продолжается] 1160 00:51:21,412 --> 00:51:24,582 Правда в том, что Burning Man это очень дорогое мероприятие. 1161 00:51:24,623 --> 00:51:27,209 Финансовые ресурсы – это подарок. 1162 00:51:27,251 --> 00:51:28,752 Необыкновенный подарок. 1163 00:51:28,794 --> 00:51:30,546 И не подарок что все остальные могут сделать. 1164 00:51:35,301 --> 00:51:37,845 [интервьюер] Эм, а ты? есть шанс 1165 00:51:37,886 --> 00:51:39,972 посетить FreeBurn на Плайе? 1166 00:51:42,308 --> 00:51:44,310 [двигатель жужжит] 1167 00:51:46,395 --> 00:51:47,563 [Мэриан] Не торопитесь. 1168 00:51:47,605 --> 00:51:49,064 Оставайся медленным, медленно, медленно, медленно, медленно. 1169 00:51:49,106 --> 00:51:50,190 [Шеф-повар] Хорошо. 1170 00:51:50,774 --> 00:51:52,860 [Мэриан] мне было очень любопытно посмотреть 1171 00:51:52,901 --> 00:51:54,820 что произойдет. 1172 00:51:55,821 --> 00:51:58,115 -[Шеф] Это круто. -[Мэриан] Боже мой, это безумие. 1173 00:51:58,157 --> 00:52:00,242 Я правда буду плакать! 1174 00:52:01,994 --> 00:52:03,746 [тихо плачет] 1175 00:52:05,080 --> 00:52:06,582 Это безумие в хорошем смысле. 1176 00:52:07,499 --> 00:52:09,877 Интересно, что подумает Ларри. [всхлипывает] 1177 00:52:09,918 --> 00:52:11,295 [♪ играет нежная музыка] 1178 00:52:11,337 --> 00:52:12,713 -[неразборчивая болтовня] -[пробка хлопает] 1179 00:52:12,755 --> 00:52:13,881 -Мяу! -Мяу. 1180 00:52:13,922 --> 00:52:16,925 Это было похоже на 1996 год, но в хорошем смысле, 1181 00:52:18,177 --> 00:52:19,762 где не было забора 1182 00:52:19,803 --> 00:52:21,513 и дороги не было, 1183 00:52:22,389 --> 00:52:23,974 и люди были буду собираться. 1184 00:52:24,016 --> 00:52:27,061 И, черт возьми, это было возможно, сработает 1185 00:52:27,102 --> 00:52:29,563 что ты принесешь Ценности Burning Man вместе? 1186 00:52:29,605 --> 00:52:31,065 Это было бы доказательством в пудинге. 1187 00:52:31,106 --> 00:52:32,900 Это гостиная Ларри, вы, ребята! 1188 00:52:32,900 --> 00:52:35,402 Это кусок гостиной Ларри! 1189 00:52:35,444 --> 00:52:37,071 [горелка] Гостиная Ларри. 1190 00:52:37,112 --> 00:52:38,572 [все аплодируют] 1191 00:52:38,572 --> 00:52:40,783 [Мэриан] Я очень рада на самом деле делать это 1192 00:52:40,824 --> 00:52:42,242 и мне не нужно его запускать. 1193 00:52:42,284 --> 00:52:43,452 [смеется] 1194 00:52:43,494 --> 00:52:45,412 Кто хочет этим управлять? 1195 00:52:45,454 --> 00:52:46,622 Ура! 1196 00:52:46,664 --> 00:52:48,374 Ах! Да! 1197 00:52:50,000 --> 00:52:52,586 То, с чем я не справляюсь 1198 00:52:52,628 --> 00:52:54,380 есть ли люди довольны этим. 1199 00:52:55,839 --> 00:52:57,675 Если это то, чего хотят люди, 1200 00:52:57,716 --> 00:52:58,759 они могут это сделать. 1201 00:52:58,801 --> 00:53:00,427 Я думаю, что организация, хотя, 1202 00:53:00,469 --> 00:53:03,097 все еще хочет быть великим 1203 00:53:03,138 --> 00:53:05,099 и сделать его таким же большим насколько мы можем 1204 00:53:05,140 --> 00:53:06,850 потому что волшебство еще больше. 1205 00:53:06,892 --> 00:53:08,102 Мол, это особенное. 1206 00:53:08,143 --> 00:53:09,812 Но, знаешь, 1207 00:53:10,562 --> 00:53:13,107 вы объединяете 80 000 человек в этой среде, 1208 00:53:13,148 --> 00:53:14,858 это сошло с крючка. 1209 00:53:15,567 --> 00:53:18,570 [♪ играет нежная музыка] 1210 00:53:25,869 --> 00:53:27,871 [разбиваются волны] 1211 00:53:33,711 --> 00:53:35,963 [Кимбал Маск] Одна вещь, которую я слышал напрямую от Мэриан 1212 00:53:36,004 --> 00:53:37,131 уже много лет 1213 00:53:37,172 --> 00:53:40,467 было то, что она действительно хочет больше не быть генеральным директором. 1214 00:53:40,467 --> 00:53:43,512 И, хм, я думаю, вопрос есть что делать. 1215 00:53:45,305 --> 00:53:47,683 После FreeBurn мы пригласили руководители всех регионов 1216 00:53:47,725 --> 00:53:48,976 по всему миру 1217 00:53:48,976 --> 00:53:51,311 говорить о децентрализации управление. 1218 00:53:51,353 --> 00:53:52,813 [горелка] Снаружи, 1219 00:53:52,855 --> 00:53:54,982 похоже, шесть человек 1220 00:53:55,023 --> 00:53:56,734 все еще держат власть. 1221 00:53:56,775 --> 00:53:58,485 [Кимбал] FreeBurn показал мне это 1222 00:53:58,527 --> 00:54:01,739 это чудесно самоорганизующееся сообщество 1223 00:54:01,780 --> 00:54:04,908 которые будут собираться раз в году, несмотря ни на что. 1224 00:54:04,950 --> 00:54:07,661 Переход между высокопоставленная организация... 1225 00:54:07,703 --> 00:54:09,580 Многие члены организации упал. 1226 00:54:09,621 --> 00:54:11,832 Мэриан была приглашена. Она не смогла присоединиться. 1227 00:54:11,874 --> 00:54:13,834 Есть стол на котором мы сидим 1228 00:54:13,876 --> 00:54:14,877 с членами правления 1229 00:54:14,918 --> 00:54:16,336 и основатели, имеющие... 1230 00:54:16,378 --> 00:54:18,172 [Зак Белл] Кимбал решил провести конференцию 1231 00:54:18,213 --> 00:54:19,423 о будущем из «Горящего человека». 1232 00:54:19,465 --> 00:54:21,008 Я позвонил Мэриан кучу раз. 1233 00:54:21,049 --> 00:54:22,718 Я такой: «Давай, просто сойди». 1234 00:54:22,760 --> 00:54:24,428 И она такая: «Я буквально посередине 1235 00:54:24,470 --> 00:54:26,430 "типа закрытия сбора средств 1236 00:54:26,472 --> 00:54:28,640 это на самом деле работает организация Burning Man». 1237 00:54:30,058 --> 00:54:32,102 Она была занята. 1238 00:54:32,144 --> 00:54:34,021 я спорил в течение нескольких лет 1239 00:54:34,062 --> 00:54:35,272 что руководство должно измениться. 1240 00:54:35,314 --> 00:54:37,691 Я думаю, что основная проблема 1241 00:54:37,733 --> 00:54:40,527 исходит от его нынешнего генерального директора. 1242 00:54:40,569 --> 00:54:42,780 [Зак] Без Мэриан находясь там, чтобы защитить себя, 1243 00:54:42,821 --> 00:54:44,531 это начало напоминать переворот. 1244 00:54:45,073 --> 00:54:47,201 Я думаю, что она очень способный человек 1245 00:54:47,242 --> 00:54:48,410 за то, где мы находимся сейчас. 1246 00:54:48,452 --> 00:54:50,204 Я не думаю, что это приоритет номер один 1247 00:54:50,245 --> 00:54:51,872 в середине того, через что мы проходим. 1248 00:54:51,914 --> 00:54:53,081 Как говорит Фархад, 1249 00:54:53,123 --> 00:54:55,042 дестабилизируя все руководство прямо сейчас, 1250 00:54:55,083 --> 00:54:57,878 Я думаю, что имеет потенциал огромные минусы. 1251 00:54:57,920 --> 00:55:00,756 Некоторые изменения что люди желают 1252 00:55:00,798 --> 00:55:03,592 не произойдет с нынешним руководством. 1253 00:55:03,634 --> 00:55:06,595 [Фархад Мохит] Мэриан, она в трудной ситуации. 1254 00:55:06,637 --> 00:55:09,097 С пустотой духовного лидера, 1255 00:55:09,139 --> 00:55:13,101 все ломают голову над тем, что это видение Burning Man. 1256 00:55:13,143 --> 00:55:14,603 Ларри здесь нет, чтобы спрашивать. 1257 00:55:15,604 --> 00:55:18,982 Так мало кто понимает сколько энергии это занимает 1258 00:55:19,024 --> 00:55:21,443 приводить таких людей вместе последовательно. 1259 00:55:21,485 --> 00:55:22,778 Они этого не понимают. 1260 00:55:23,529 --> 00:55:25,572 Город Блэк-Рок оживает, 1261 00:55:25,614 --> 00:55:26,824 и ты должен быть там знать 1262 00:55:26,865 --> 00:55:28,492 это как функционирующий город. 1263 00:55:28,534 --> 00:55:30,994 И поэтому я сказал людям в Renegade я подумал: 1264 00:55:31,036 --> 00:55:32,412 "Горящий человек" определенно произошло, 1265 00:55:32,454 --> 00:55:34,122 но Блэк Рок Сити нигде не было». 1266 00:55:34,998 --> 00:55:37,918 [Фархад] Вам нужен BurningMan.org? 1267 00:55:37,960 --> 00:55:39,169 иметь возможность жить разжигающий образ жизни? 1268 00:55:39,211 --> 00:55:40,254 Черт возьми, нет. 1269 00:55:40,295 --> 00:55:41,463 Вам нужно, чтобы он работал, 1270 00:55:41,505 --> 00:55:43,257 знаешь, третий по величине город в Неваде 1271 00:55:43,298 --> 00:55:45,008 на неделю и приберись 1272 00:55:45,050 --> 00:55:47,427 не получив во всяких неприятностях? 1273 00:55:47,469 --> 00:55:48,846 Ты чертовски прав, тебе это нужно. 1274 00:55:48,887 --> 00:55:50,681 Итак,... Итак, следующая встреча, 1275 00:55:50,722 --> 00:55:52,432 что, если мы запланируем 1276 00:55:52,474 --> 00:55:54,643 прежде чем я уйду завтра утро в 9:00 утра, 1277 00:55:54,685 --> 00:55:57,187 Я буду финансировать, и мне все равно какой размер. 1278 00:55:57,729 --> 00:56:00,107 [Зак] Просто потому, что ты даешь большой чек для Burning Man 1279 00:56:00,148 --> 00:56:01,775 не дает вам права голоса. 1280 00:56:01,817 --> 00:56:03,443 И они ожидают специальное лечение. 1281 00:56:04,319 --> 00:56:06,738 И Мэриан говорит им пойти на хуй. 1282 00:56:07,406 --> 00:56:08,448 И она не ошибается. 1283 00:56:08,490 --> 00:56:09,867 Мы так делали раньше? 1284 00:56:09,908 --> 00:56:11,451 [Зак] Она защищает магию 1285 00:56:11,493 --> 00:56:13,495 что она была свидетельницей быть созданным 1286 00:56:13,537 --> 00:56:15,622 в ущерб ей личные отношения, 1287 00:56:15,664 --> 00:56:16,915 людям, ненавидящим ее. 1288 00:56:17,499 --> 00:56:19,376 Были люди, пытавшиеся чтобы уволить Мэриан 1289 00:56:19,418 --> 00:56:20,460 на 10 лет. 1290 00:56:20,502 --> 00:56:23,505 Она никогда даже хотел эту работу. 1291 00:56:23,547 --> 00:56:26,383 Если бы вы представили Мэриан с лучшим кандидатом на пост генерального директора, 1292 00:56:26,425 --> 00:56:28,135 она, вероятно, возьмусь за это. 1293 00:56:28,176 --> 00:56:30,053 Это неблагодарная работа. 1294 00:56:31,847 --> 00:56:33,724 [Мэриан] Если есть происходит переворот в руководстве 1295 00:56:33,765 --> 00:56:34,892 и кто-то хочет меня уйти, 1296 00:56:34,933 --> 00:56:36,393 Мне чертовски все равно. 1297 00:56:37,352 --> 00:56:39,813 я делал это в течение 28 лет. 1298 00:56:39,855 --> 00:56:41,732 Что ты собираешься мне сказать? Я сделал неправильно? 1299 00:56:41,773 --> 00:56:43,984 [♪ играет напряженная музыка] 1300 00:56:43,984 --> 00:56:47,362 Отлично, ты хочешь богатый, белый, под названием чувак, взорвать его? 1301 00:56:47,404 --> 00:56:49,573 Ага. Взорвите его. 1302 00:56:53,201 --> 00:56:55,203 [♪ играет техно-музыка] 1303 00:57:25,233 --> 00:57:27,235 ♪♪